اليوبيل造句
例句与造句
- وفي سنة اليوبيل الذهبي للمنظمة، بدأت حقبة جديدة من تاريخها.
今年是本组织50周年，其历史上的一个新时代开始了。 - كانت هناك تساؤلات عدة حول ما حدث حقاً في ألعاب اليوبيل الخاص
相信大家都对于 世纪竞赛场上到底发生了什么而极其好奇 - حملة اليوبيل منظمة " حرروا الأطفال بمساعدة الأطفال "
" 孩子能解放儿童 " 组织 - بسبب أفعال قِلة من المتطرفون في ألعاب اليوبيل الخاص
在世纪竞赛中发生的一起意外事件 使得一些激进分子们开始蠢蠢欲动 - ليدي ناكبيل، الأمينة العامة لتحالف التحرر من الديون؛ عضو في تحالف اليوبيل الجنوبي، الفلبين
Lidy Nacpil,菲律宾免债联盟秘书长；南方大庆联盟成员 - ودعت منظمة حملة اليوبيل نيبال إلى حماية الأطفال من أحوال المعيشية والعمل الخطيرة(71).
70 久比利活动社呼吁尼泊尔保护儿童避免危险的生活或工作条件。 71 - تسعى منظمة حملة اليوبيل إلى التعاون مع هيئات الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف ضمن مجالات اختصاصها.
千禧运动努力在其职权范围内与纽约和日内瓦的联合国机构合作。 - وفي هذا السياق، طالبت حملة اليوبيل بدخول المنظمات غير الحكومية المستقلة إلى مرافق الاحتجاز(13).
在此种情况下，二十五年大庆运动呼吁独立的非政府组织进入拘留设施。 - وقدم المركز الأوروبي للقانون والعدالة وحملة اليوبيل أمثلة عن الاضطهاد أو التمييز على أساس الدين(82).
欧洲法律和司法中心和银禧运动提供了基于信仰的迫害或歧视的例子。 - ودعت حملة اليوبيل المغرب إلى مواءمة قوانينه مع المعايير الدولية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالعمل التبشيري(83).
银禧运动呼吁摩洛哥使其法律与有关改变宗教的国际人权标准一致。 - 43- وأشارت حملة اليوبيل إلى التضييق على الأشخاص الذين ينتمون إلى جماعات دينية مسجلة وغير مسجلة على حد سواء.
久比利活动社指出，注册和未注册的宗教团体成员都遭受迫害。 - دعمت منظمة حملة اليوبيل عددا من الأهداف الإنمائية للألفية بصورة مباشرة وعن طريق شركائها في مختلف البلدان.
千禧运动直接和通过在各国的合作伙伴为一些千年发展目标提供了支持。 - 25- ولاحظت منظمة حملة اليوبيل أن القانون في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية يعاقب على استغلال السلطة.
32 25. JC指出，滥用权力，在老挝人民民主共和国是依法应予惩罚的。 - 63- ويتزامن استعراض حالة المعهد مع استعراض مجال التركيز في الاتحاد الأفريقي خلال احتفالات اليوبيل الذهبي لوحدة القارة.
研究所的审查与非洲联盟在大陆团结盛大周年欢庆期间的焦点审查相应。 - ودعت حملة اليوبيل إلى وضع حد للتمييز ضد الأفراد الذين ينتمون إلى ديانات الأقليات، وإلى حماية حرية الدين(76).
75 JC要求不再歧视从事少数民族宗教活动的个人，并且保护宗教自由。