اليخوت造句
例句与造句
- أصناف وسائل النقل اليخوت والمراكب المائية الترفيهية الأخرى (من مثل دراجات التزلج المائية)
Ο 游艇和其他水上休闲船只（例如水上摩托） - وقوارب الصيد أو اليخوت تخضع لمراقبة شديدة من قبل إدارة مصائد الأسماك والشرطة.
渔船或游艇经过水产部和警察部门的严格检查。 - ولكن في العديد من أجزاء العالم رفع المد المرتفع للعولمة اليخوت وأغرق المراكب.
但在世界许多地区，全球化大潮的上涨托起了游艇却淹没了划船。 - فقد تلقت السلطات الإيطالية معلومات من مصادر حكومية نمساوية بشأن الطابع المريب لصفقة اليخوت هذه.
此前意大利当局收到了奥地利政府关于这一游艇交易可疑的资料。 - وتُجلَب اليخوت الصغيرة إلى هذا المكان وتؤخذ طواقهما إلى الشاطئ لتحتجز رهائن طلباً للفدية.
小些的游艇被带到此处，而游艇上的人员则被带到岸上关押换取赎金。 - لدى بالاو خطة لأمن الموانئ تشترط على اليخوت التسجيل لدى دائرتي الهجرة والجمارك بمجرد دخولها بالاو.
帕劳有港口安全计划，规定游艇进入帕劳后须到移民和海关部门报到。 - وتؤثر القيود المفروضة على السفر على مختلف ضروب السياحة، كالنقل عن طريق البحر، وشمل اليخوت والقوارب الشراعية.
旅游限制影响了旅游业的各种模式，如海上运输，其中包括游艇和帆船。 - وبالإضافة إلى ذلك، تفقد المراسي الكوبية أكثر من 12 مليون دولار كانت ستجنيها من اليخوت والقوارب الشراعية الأمريكية.
此外，古巴游艇码头损失美国游艇和帆船提供的1 200多万美元的收入。 - ويسافر المزيد من الركاب على متن اليخوت لقاء أجر، والعديد من منظمي الرحﻻت التجارية على متن اليخوت ليسوا أعضاء في الرابطة الدولية لمنظمي الرحﻻت إلى أنتاركتيكا.
陆基旅游业由国际南极旅行社协会的成员探险网络国际经营。 - ويسافر المزيد من الركاب على متن اليخوت لقاء أجر، والعديد من منظمي الرحﻻت التجارية على متن اليخوت ليسوا أعضاء في الرابطة الدولية لمنظمي الرحﻻت إلى أنتاركتيكا.
陆基旅游业由国际南极旅行社协会的成员探险网络国际经营。 - ويستقبل موظفو الهجرة أيضا جميع اليخوت الزائرة ويفحصون جميع وثائق سفر كافة مَن يدخل البلد من هذا الطريق.
移民官员还登上所有到访的游艇，检查以这种方式进入该国的所有人的旅行证件。 - وشهد وصول الزوار بغرض النزهة ووصول اليخوت زيادة شديدة، وقد سجل تحسن بنحو 5 في المائة و 36 في المائة على التوالي.
远足者和游艇抵达人数显示出强劲的增长，分别达到5%和36%左右。 - وقد وصل ما مجموعه 354 من اليخوت إلى مونتسيرات في عام 2008 جالبة معها 840 1 زائرا إلى الجزيرة بغرض النزهة.
2008年共有354艘游艇抵达蒙特塞拉特，带来1 840名远足者入岛旅游。 - تتميز الجزر بكثافة النباتات والشواطئ البكر وتوفر مرافئ اليخوت وكثرة الشعاب المرجانية الجميلة التي تجعل منها قبلة طبيعية للسائحين.
40． 草木茂盛、海滩未被污染、游艇船坞和美丽的珊瑚礁使群岛成为自然的旅游胜地。 - وخلال عام 2008، انصب التركيز في قطاع الخدمات المالية على تسجيل اليخوت والطائرات النفاثة، بما في ذلك تمويلها والتأمين عليها(20).
2008年，金融服务部门的重点是游艇和喷气式飞机注册，包括它们的融资和保险。