الولع造句
例句与造句
- كما طلبت وفود أخرى من المنظمة أن تبين للجنة كيف يمكنها أن تضمن عدم قيام أعضائها بتشجيع الولع الجنسي بالأطفال.
还有代表团要求该组织向委员会解释它如何确保其成员不鼓动恋童癖。 - وعللت ممثلة الجزائر امتناع وفدها عن التصويت بأنه ينبغي ألا يفسر على أنه تشجيع لنزعة الولع الجنسي بالأطفال.
阿尔及利亚的代表称，阿尔及利亚代表团投弃权票不应解释为鼓励恋童癖。 - 13- كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ظواهر الولع بالأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية وممارسة العنف ضدهم.
委员会还对恋童癖、儿童卖淫、儿童色情以及侵犯儿童暴力等现象表示关注。 - 475- كما تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ظواهر الولع الجنسي بالأطفال وبغاء الأطفال واستغلالهم في المواد الخليعة وممارسة العنف ضدهم.
委员会还对恋童癖、儿童卖淫、儿童色情以及侵犯儿童暴力等现象表示关注。 - كما طلبت وفود أخرى من المنظمة غير الحكومية أن تبين للجنة كيف يمكنها أن تضمن عدم قيام أعضائها بتشجيع الولع الجنسي بالأطفال.
其他代表团请该组织向委员会解释，它如何确保其成员不会推动恋童癖。 - وطلب وفد آخر توضيحات تتعلق بعدة مواقف اتخذتها المنظمة غير الحكومية تجاه الولع الجنسي بالأطفال في المؤتمرات العامة السابقة.
另一个代表团要求澄清同性恋协会在其以往大会上关于恋童癖的几个不同立场。 - وأُثيرت أسئلة أخرى تتعلق بكيفية اختيار المنظمة غير الحكومية للمنظمات الأعضاء فيها ومنظماتها الفرعية لضمان عدم تشجيعها الولع الجنسي بالأطفال.
其他问题涉及该组织如何审查其成员组织和附属机构，以确保它们不会推动恋童癖。 - وطلب أعضاء اللجنة من المنظمة أن تبين كيفية اختيارها للمنظمات الأعضاء فيها ومنظماتها الفرعية لضمان عدم تشجيعها الولع الجنسي بالأطفال.
委员会一成员询问该组织如何检查其成员组织及附属机构，以确保他们不鼓动恋童癖。 - وكانوا يفضلون أن يواصلوا دراسة الموضوع إلى أن يتم إزالة الشك بشكل كامل عن آراء المنظمة غير الحكومية في نزعة الولع الجنسي بالأطفال.
他们希望继续深入探讨这一问题，直到消除对该组织关于恋童癖的看法的所有疑虑。 - فالأجيال الجديدة مستقبل عالمنا، ويتوقف السلام في المستقبل على مدى تسلح الأجيال الجديدة بإرادة الولع بالسلام التي تغرس فيها من خلال التربية الحقة.
未来的和平取决于新生各代珍惜和平的意愿，这种意愿是通过真正的教育培植出来的。 - وطلب وفد آخر من المنظمة تقديم قائمة بالمنظمات الأعضاء التي طردت من الرابطة والتي كانت تؤيد الولع الجنسي بالأطفال في الماضي.
另一个代表团要求该组织提供过去因纵容恋童癖而被男女同性恋联合会开除的成员组织名单。 - وتسهم النسبة المئوية المنخفضة للنساء اللاتي تضطلعن بأدوار في صنع القرارات على المستوى الوطني إلى الولع بشن العنف عن طريق الحروب والهروب نتيجة لذلك إلى النزعة الاستهلاكية.
妇女参与国家决策人数的百分比非常低，造成战争暴力恐惧无所不在，结果陷入拜金主义。 - ولوحظ أيضا أن ممثلة المنظمة ذكرت أن جميع أعضائها مطالبون بتوقيع تعهد بأنهم لا يؤيدون نزعة الولع الجنسي بالأطفال، وقد فعلوا ذلك.
他还指出，同性恋协会的代表表明，已要求所有成员都签署一项不纵容恋童癖的保证，他们也这样做了。 - وأضاف أن فيجي، لكونها ليست بمنأى عن أنشطة الولع الجنسي باﻷطفال التي يرتكبها أشخاص من خارج البلد، قد سنت قوانين جديدة للتعامل مع المنخرطين في هذه اﻷنشطة غير المشروعة.
斐济也受到国外恋童癖患者活动的影响,它已制定新的法律,处理从事这种非法活动的人。 - وذكر أحد الوفود أنه لم يتم تقديم أي دليل على أن المنظمة غير الحكومية تحتفظ بعلاقات في الوقت الراهن مع أي منظمات تشجع نزعة الولع الجنسي بالأطفال.
一个代表团说，没有提出任何证据，表明同性恋协会目前维持与任何推动恋童癖的组织的联系。