الوكالة الألمانية للتعاون التقني造句

例句与造句

1. وكانت الوكالة الألمانية للتعاون التقني هي الوكالة المنفذة() المتعاقدة مع وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الاتحادية.
   德国技术合作股份有限公司是执行机构，由德国联邦积极合作与发展部与其订约。
2. كما تقدم الوكالة الألمانية للتعاون التقني دعماً تقنياً لمركز ساو باولو، وتقدم لوزارة الشؤون الاجتماعية دعماً تقنياً في مجال بناء القدرات.
   德国技术合作公司也为圣保罗中心及社会事务部的能力建设提供技术支持。
3. الوكالة الألمانية للتعاون التقني
   德国，Deutsche Gesellschaft Für Technische Zusammenarbeit
4. الوكالة الألمانية للتعاون التقني
   德国 -- Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit
5. وقد تلقى المنتدى الأفريقي لتنظيم المرافق العامة الدعم من الوكالة الألمانية للتعاون التقني لتعزيز بناء القدرات المؤسسية.
   非洲公用事业监管者论坛最近得到了德国技术合作公司的支持，以促进机构能力建设。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وإن المشروع الذي تضطلع به الوكالة الألمانية للتعاون التقني والذي يهدف إلى إعادة إدماج الشباب في مجتمعاتهم المحلية الريفية ينطوي بصورة خاصة على وعود كبيرة.
   德国技术合作公司帮助青年重返农村社区的项目尤其具有很好的前景。
7. وإضافة إلى ذلك، قدمت " الوكالة الألمانية للتعاون التقني " تقريراً() لتحسين تدفق المعلومات المتعلقة باستئصال الأعضاء، لا سيما الكِلى.
   此外，德国技术合作局提交了一份报告，9 以改善与摘除器官，尤其是肾有关的信息流动。
8. وقد أصبحت الظاهرة معروفة بفضل دراسة أجرتها الوكالة الألمانية للتعاون التقني في عام 2006 ودراسة أجراها اثنان من أخصائيي علم الإنسان في عام 2007.
   2006年德国技术合作署和2007年两名人类学家所作的研究查明了这一现象。
9. وفي الآونة الأخيرة، قدمت الوكالة الألمانية للتعاون التقني دعماً جديداً بصورة مباشرة إلى المركز الدولي للتنمية الجبلية المتكاملة خصص لمكون الرصد في المشروع.
   最近，德国技术合作机构直接向山区综合发展国际中心提供了新的支持，用以监测项目内容。
10. وبدأ التعاون المبكر في المجالات التي هي موضع اهتمام مشترك مع الوكالة الألمانية للتعاون التقني من أجل دعم برنامج العمل الوطني للأرجنتين.
    全球机制就共同关心领域中的合作事宜，与德国技术合作署初步交流了意见，以协助阿根廷执行国家行动方案。
11. وفي هذا الصدد قامت الوكالة الألمانية للتعاون التقني بدعم جهود منظمات الشباب في أوغندا للمساهمة في عملية ورقات استراتيجية الحد من الفقر في ذلك البلد.
    在这方面，德国技术合作公司协助了乌干达青年组织的工作，帮助它们为本国的减贫战略实施过程作出贡献。
12. وهذا المشروع هو جزء من سلسلة من الأنشطة التي وضعتها الوكالة الألمانية للتعاون التقني من أجل دعم مشاركة الشباب والتمكين لهم في الاستراتيجيات الوطنية للتنمية.
    这个项目是德国技术合作公司为了支持青年参与国家发展战略及增强他们的能力而设计的一系列活动的一部分。
13. فذكرت الوكالة الألمانية للتعاون التقني أن ألمانيا تهتم بالتعاون مع أرمينيا لأن ألمانيا هي الشريك التجاري الأكبر لأرمينيا بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
    德国技术合作组织指出，与亚美尼亚合作关乎德国的利益，因为德国是亚美尼亚在欧盟成员国中最大的贸易伙伴。
14. وستدعم الوكالة الألمانية للتعاون التقني أيضاً توفير مساكن لهؤلاء الطالبات كما أنها تدعم حالياً مشروعاً لوزارة شؤون المرأة وقدامى المحاربين لوضع قانون لمنع العنف المنزلي وحماية الضحايا.
    德国技术合作署还为这些女生提供宿舍，目前赞助妇女事务与退伍军人部草拟防止家庭暴力和保护受害人法的项目。
15. وسوف تولي الوكالة الألمانية للتعاون التقني أولوية لبناء القدرات، والدعوة، وتدريب الخبراء؛ وسوف تشارك في الجهود الرامية إلى زيادة عدد الخبراء في اللجنة.
    德国技术合作组织的优先事项为能力建设、倡导工作及专家培训，还将开展工作，增加全国保护经济竞争委员会专家的人数。
更多例句：  上一页    下一页