الوصف الوظيفي造句
例句与造句
- ألغي تعهّد مركز التوثيق التابع للاتفاقية وتطويره من الوصف الوظيفي ل " أخصائي دعم التنفيذ " .
《公约》文件中心的维护和加强已从 " 执行支助专家 " 一揽子工作安排中删除。 - ويحدد الوصف الوظيفي لمنسقي البرامج (الذين يتحملون المسؤولية عن إدارة المشاريع)، والمساعدين الإداريين ورئيس المالية والإدارة المسؤوليات المعهود بها إلى الموظفين في هذا الشأن.
方案协调员（负责项目管理）、行政助理及财务和行政科科长的工作说明指出在这方面要求工作人员承担的责任。 - (ب) لدى وزارة المالية دليل للوصف الوظيفي نافذ المفعول ومعتمد من قبل كافة الوزارات، وقد قام البعض منها بتحديث الوصف الوظيفي لها وبما ينسجم مع التغيرات الحاصلة في أنشطتها وستتم المصادقة عليها عند تشكيل الحكومة.
(b) 财政部有一个各部委都采用的有效的职责范围指南，有些部委已经更新了其职责范围，以反映其活动已发生的变化。 - وانتقل إلى تنفيذ المقررات في مجال الوظائف الإدارية المشتركة، فقال إنه قد تمت صياغة الوصف الوظيفي للرئيس المشترك وعُمم على المكاتب الثلاثة لإبداء ملاحظاتها.
19．他转而谈到在联合管理职能领域实施这些决定的情况。 他说，已经起草了联合首长的职务说明，并分发给三大公约的主席团，以征求评论意见。 - ويطلع الخبراء الماليون إطلاعا تاما بمنظومة الأمم المتحدة ويتلقون نسخا عن الوصف الوظيفي للموظفين الذين ستستعرض نماذج إقرارات الذمة المالية لهم حتى يتمكنوا من تحديد أوجه التضارب في المصالح.
将向独立专家全面介绍联合国系统的情况，并提供他们所审查的财务披露表涉及的有关工作人员的职务说明，使他们能够确定有无利益冲突。 - فعلى سبيل المثال، أدرجت بالفعل المؤهلات ذات الصلة بمدير مكتب الأخلاقيات في الوصف الوظيفي في الإعلان الأخير للوظيفة الشاغرة، وفتحت إعلانات الوظائف الشاغرة لتعيين المدير الحالي للمرشحين الداخليين والخارجيين على حد سواء.
例如，最近一份空缺通知已在职务说明中列入道德操守办公室主任一职的相关道德操守资质，现任主任的职位同时向内部和外部候选人开放。 - وفي الوظائف التي يكون مطلوبا فيها معرفة لغة رسمية إضافية، مثل وظائف اللجنة اﻻقتصادية لمنطقة أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي، حيث تُعتبر اﻹسبانية لغة عمل في اللجنة، تُدرج معرفة هذه اللغة في الوصف الوظيفي المبين في إعﻻن الوظيفة.
对于要求必须再掌握一种正式语文的职位，例如在西班牙文为工作语文的拉加经委会，掌握该种语文将列入空缺通知中的职务详细规定。 - وقد أدت قاعدة بيانات الوصف الوظيفي التي أُكملت مؤخرا والتي تتضمن معلومات عن الوصف الوظيفي العام والوصف الوظيفي المحدد ذي الطبيعة الخاصة، ووثائق تصنيف الوظائف، والتحقق من صحة الوظائف، إلى تيسير إعداد الإعلانات عن الوظائف الشاغرة، ونتج عن ذلك عملية توظيف أسرع أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
新近完成的职责范围数据库载有关于通用职责范围和具体职责范围、员额叙级文件和员额确认等资料，便利于编写空缺通知，导致本报告所述期间的征聘工作加速。 - وقد أدت قاعدة بيانات الوصف الوظيفي التي أُكملت مؤخرا والتي تتضمن معلومات عن الوصف الوظيفي العام والوصف الوظيفي المحدد ذي الطبيعة الخاصة، ووثائق تصنيف الوظائف، والتحقق من صحة الوظائف، إلى تيسير إعداد الإعلانات عن الوظائف الشاغرة، ونتج عن ذلك عملية توظيف أسرع أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
新近完成的职责范围数据库载有关于通用职责范围和具体职责范围、员额叙级文件和员额确认等资料，便利于编写空缺通知，导致本报告所述期间的征聘工作加速。 - ولهذا السبب، أنشأت منذ 2004 الهياكل الأساسية للأزمة حتى يتسنى توفير المزيد من الموارد للنظام الوطني للتدريب المهني من أجل تصميم أنشطة التدريب الأولي والتدريب المستمر، ولإدخال تعديلات على الوصف الوظيفي لملاءمة سوق العمل.
因此，自从2004年开始，安哥拉已经建立了基础设施条件，从而能够提供更多的资源给国家职业培训体系，并且开发初始培训和在岗培训活动，调整职业经历，从而满足劳动力市场的需要。
更多例句： 上一页