الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية造句

例句与造句

1. يجوز لأمانة الدولة للشؤون الاقتصادية، بعد التشاور مع المكاتب المختصة في الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية ووزارة المالية الاتحادية، أن تأذن استثنائيا بصرف مبالغ تُسحب من الحسابات المجمدة وبإجراء تحويلات من رؤوس أموال مجمدة وتحرير موارد اقتصادية مجمدة بغية حماية المصالح السويسرية أو الحيلولة دون وقوع أضرار.
   在特殊情况下，为保护瑞士的利益或应对必要情况，联邦经济部可征求联邦外交部和联邦财政部主管部门的意见，批准从封存账户提取付款、转移冻结资金和对冻结经济资源进行解冻。
2. وفي عام 1997، قامت الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية مع الوزارة الاتحادية للتربية، والعلوم، والثقافة، ومعهد لودفيغ بولتزمان لحقوق الإنسان بإنشاء مركز الخدمات للتثقيف في مجال حقوق الإنسان الذي يعتبر في النمسا مؤسسة ريادية من حيث تنمية التثقيف في مجال حقوق الإنسان في المدارس وتقديم المشورة والمساعدة للمعلمين.
   1997年间，联邦政府的外交部、教育科学和文化部以及路德维希·博尔茨曼人权研究所共同设立了一个人权教育服务中心，成为奥地利在学校里发展人权教育、对教师提供咨询和援助的主要机构。
3. وهناك مندوبات مساواة لدى الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية (الأمانة العامة، شعبة السلامة البشرية، مديرية التنمية والتعاون) ومكتب الموظفين الاتحادي (تحت عنوان إدارة التنوع)، والأمانات العامة للإدارات الاتحادية للبيئة، والنقل، والطاقة، والاتصالات، والإدارة الاتحادية للاقتصاد الوطني، والإدارة الاتحادية للدفاع، وحماية السكان، والرياضة، وكذلك لدى مختلف المكاتب الاتحادية.
   在下列机构中均有平等事务代表的职位：外交部（秘书处、安全处、发展与合作司），联邦人事局（多样性管理处），环境部、交通部、能源和通讯部、公共经济部、国防、保护人民和体育部等各部的秘书处以及其他联邦机构。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页