الوريد造句
例句与造句
- وتنتشر الإصابة بصورة رئيسية عن طريق غير معوي بتعاطي المخدرات بالحقن في الوريد (78.4 في المائة).
主要传染途径是注射吸毒造成的肠胃外传染（78.4%）。 - ويبلغ نصف العمر لسلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم (PFBSK) في أجساد القرود التي عُرِّضت لها عن طريق الوريد 4 أيام.
给猴子静脉注射的全氟丁烷磺酸钾盐在体内的半衰期是4天。 - أثبت عملية المراقبة نفسها أن مخزون حاﻻت الطوارئ لثﻻثة أنواع من السوائل التي تحقن في الوريد كان أقل من مجموع الكمية المستلمة المتوقعة.
同样的观察确定，三种静脉注射液的紧急储备低于预计收到的总数。 - وفي 1999، كانت نسبة الإصابات بفيروس نقص المناعة البشرية بسبب تعاطي المخدرات عن طريق الحقن في الوريد 60 في المائة من جميع الإصابات.
1999年，因静脉注射感染艾滋病毒的人占所有艾滋病毒感染者的60%。 - الأشخاص الأكثر عرضة للمرض، الشواذ بنسبة 71 بالمئة و تعاطي المخدرا عن طريق الوريد بنسبة 17 بالمئة.
艾滋病[荻获]病高危人群仍为同性恋或双性恋男性(71%) 静脉注射的吸毒者(17%) - وفي سنة 1996 حدثت زيادة فجائية في عدد حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين متعاطي المخدرات بالحقن في الوريد في حي سفينتلوغورسك، في منطقة غومل.
1996年，戈梅利州斯韦特洛戈尔斯克区注射吸毒者中爆发艾滋病毒感染。 - وجرت تغذيته بالحقن في الوريد وهو في حالة نفسية صعبة (منذ سنتين اختطف إرهابيو جيش تحرير كوسوفو ابنه ولم يعرف مصيره منذ ذلك الحين).
医生为他输液，他的心理状况很糟，因为科军2年前绑架了他的儿子，从此音信全无。 - وثانيا ستركز المؤسسات المملوكة للدولة عملياتها على قطاعات معدودة متصلة بما يسمى " حبل الوريد للاقتصاد الوطني " .
其次，国有企业将把业务集中于同所谓的 " 国民经济命脉 " 有关的少数几个部门。 - ٤١٥- وتم توسيع نطاق البرنامج المتعلق بمستعملي العقاقير المخدرة بالحقن في الوريد لتقليل انتقال اﻷمراض التي من قبيل اﻹيدز، واﻻلتهاب الكبدي باء في مناطق كيلوونا، وكويسنيل، وبحيرة وليامز وبرنس جورج.
在克洛瓦纳、奎斯耐尔、威廉湖和乔治王子区扩大了减少静脉注射毒品者感染艾滋病和乙肝传染的方案。 - وفي الوقت نفسه، وبالنظر إلى أن الفئات الأكثر عُرضة للخطر تشمل مدمني المخدرات عن طريق الحقن في الوريد والعاملين في تجارة الجنس، فإن الجهود الإقليمية لمنع الاتجار بالأشخاص وتهريب المخدرات هامة جدا.
与此同时，考虑到高危群体包括静脉注射毒品使用者和性工作者，开展防止贩运人口和走私毒品的区域努力非常重要。 - وهو يُغذى حاليا بالحقن عن طريق الوريد ويوجد في حالة عقلية سيئة (فقد خطف إرهابيو " جيش تحرير كوسوفو " إبنه قبل عامين ولم يُعرف مصيره منذ ذلك الوقت).
他现在需输液，精神状况很糟（他的儿子两年前被 " 科军 " 恐怖分子绑架，此后一直没有消息）。 - وبناءً على هذه النتائج، استكملت منظمة الصحة العالمية الإرشادات بشأن علاج الملاريا، وهي توصي حاليا بالأرتيسونيت الحقني (في الوريد أو في العضل)، باعتباره الخيار الأول لعلاج حالات الملاريا الحادة في جميع المناطق الموبوءة.
基于这些结果，世卫组织更新了疟疾治疗导则，现在建议将注射青蒿琥酯(静脉注射或肌肉注射)作为治疗所有疟疾流行区重症疟疾的首选疗法。 - 1045- وإن وضع المدمنين الصحي لأسوأ بكثير من الوضع الصحي لغالبية السكان، وهو ما تبينه النسب الأعلى للإصابة بالالتهاب الكبدي البائي وبالتهاب الكبد " C " وبالأمراض المنقولة جنسيا في أوساط مستعملي المخدرات بالحقن في الوريد وغير ذلك من الأمراض العضوية المعدية.
染有毒瘾的人的健康状况比一般市民明显恶劣，染上乙型和丙型肝炎、性传播疾病(发生于注射毒品的吸毒者)以及其他传染病的比率十分高。 - (ز) من الضروري تعزيز النظم من أجل تسجيل ورصد وصول النساء والفتيات والأطفال والمستضعفين من السكان مثل مستعملي المخدرات عن طريق الحقن في الوريد إلى خدمات العلاج والوقاية، وهو ما يشمل توفير البيانات المصنفة بحسب الجنس والعمر،
(g) 必须加强各种系统以记录和监测妇女、女童、儿童和诸如注射毒品使用者等易受感染群体获得治疗和预防服务的情况，包括提供按性别和年龄分类的数据； - 2-2 وتقول صاحبة البلاغ إن أدلة الطب الشرعي قد انتهت إلى أن السيد كوريلنكوف قد توفي متأثراً بجروح كثيرة في عنقه وجسده، بالإضافة إلى تلف في الوريد الوداجي الأيسر وإصابة في الحنجرة, وقد فاقم من حالته إصابته بنزيف خارجي شديد وتعرضه لصدمة نفسية حادة.
2 据提交人称，法医证据得出的结论是，Kourilenkov死亡的原因是，颈部和身体多处受伤，左颈静脉和喉部受到伤害，而且大量外出血和严重的创伤休克。