الورطة造句
例句与造句
- لقد وضعت نفسي في نوع من الورطة
呃... ... 我把自己弄得又酸又臭的 - قلبي ليس في مكانه لذا كنت أنت في الورطة
但是我的心没在那里 所以你爱干嘛干嘛 - آسف على تلك الورطة
麻烦你了 - تخيل الورطة التي كنت ستكون فيها لو لم تكن تعرف أي أطفال في الحي
附近如果没有熟人就真的完蛋了 - ليس لديك أي فكرة عن الورطة اللتي وقعت فيها، أليس كذلك ؟
你对自己惹上的麻烦 完全没感觉，对吧？ - ثمانية ملايين ، ثمانية ملايين سوف ينقذونا من تلك الورطة
Gordon说多少就多少 他知道具体数字 Jan呢? - أعتقد أن هذا معقول أنها الطريقة الوحيدة للخروج من هذة الورطة
因为[当带]米勒到达时 他不在这里 我预感就不会有任何麻烦 - ما كنّا لنجد أنفسنا في هذه الورطة أساساً لو لم تكن أنانياً وشريراً جداً
不，如果不是你自私邪恶 我们根本就不会落到这个境地 - فهي إن نُفذت بإخلاص كانت سبيلا للخروج من الورطة الحالية.
如果加以真诚地履行，它是能够带领我们走出目前困境的道路。 - نحن لا ندعو الورطة إلى السيرك الخاص بنا . أنا لا أثق في أي أسد
史提方诺，听着，我们马戏团不欢迎麻烦 我不相信狮子 - وقد أمّن المضي قدماً ومعاً الممر الواعد للابتعاد عن الورطة الحالية والاتجاه نحو إنعاش الحوار السياسي.
协同共进是摆脱目前僵局、重开政治对话最有希望的道路。 - وما فتئت مسألة كسر الجمود في مؤتمر نزع السلاح من الورطة تبحث في العديد من الندوات على مرّ السنين.
打破裁军谈判会议的僵局是多年来许多研讨会的主题。 - ويظهر التقرير المعروض علينا الورطة المثيرة للإحباط التي ظللنا نشاهدها منذ إنشاء الفريق.
我们面前的报告反映了自该小组建立以来我们所面临的令人沮丧的僵局。 - والتنويع بهدف تحويل الاقتصاد هو الذي سيخرجنا في نهاية المطاف من الورطة التي نجد أنفسنا فيها.
为了实现经济的转变而进行的多样化将最终引导我们走出目前的困境。 - وإن إطلاق مبادرة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا مؤخرا يبشر بإنقاذ القارة من الورطة الاقتصادية التي انزلقت إليها.
最近成立的非洲发展新伙伴关系承诺将该大陆从经济泥沼中拯救出来。