الورثة造句
例句与造句
- وليس ثمة التزام على الورثة في نهاية الأمر إلا في حدود أصول التركة.
最后，继承人只能享有该继承的份额。 - ثم يأخذ الورثة أملاك الزوج على اعتبار أنها إرثهم.
然后继承人方可得到丈夫的财产作为继承财产。 - (هاورد ليمان) هو أحد شركائنا الورثة
Howard Lyman只是我们 用做保留传统的合伙人 - (د) فرع مستحقات الورثة (استحقاقات الوفاة لعلتين)
（d）生存者津贴（归咎于双方的死亡津贴）社保分项 - 274- ينظم قانون المعاشات الحكومية حق الورثة في الحصول على معاش.
《国家养恤金法》管理领取遗属养恤金的权利。 - ولا يجوز التمييز ضد المرأة بين الورثة القانونيين من الدرجة ذاتها " .
在同一顺序法定继承人中，不得歧视妇女。 - ففي حالة وفاة أحد الزوجين يحصل الورثة على نصيب متساوٍ من المنافع.
如果配偶死亡，遗属可以获得同等份额的津贴。 - متأسف بشأنِ جدتك لقد حاول المكتب ايجاد احد الورثة ليعرفو مالذي سيحدث للمنزل
对於你奶奶的事我很抱歉 他们曾试图联络其他亲戚 - والإعانات المقدمة في إطار الرؤية المهنية هي إعانات الشيخوخة وإعانات الورثة وإعانات العجز.
职业储备金补贴是养老金、孤寡年金和残疾年金。 - ويفرِّق هذا القانون بين ممتلكات الأسلاف (المعروفة بممتلكات الورثة المشترَكَة) والممتلكات المكتسبة ذاتياً.
该法律区分祖传财产（即共同继承财产）和自得财产。 - يعتبر الأطفال الورثة الأوائل وهم يرثون بالمساواة بينهم بصرف النظر عن نوع الجنس.
子女是主要继承人，无论性别如何，继承的份额都一样。 - وفي حالة وفاة المتقاعد يحصل الورثة على معاش تقاعدي بواسطة وثيقة تأمين للباقين على قيد الحياة.
如果是死亡，受益人通过遗属保险单接受抚恤金。 - ومع أن النساء بإمكانهن استئجار أراض، فإن حقوق الميراث تنتقل عن طريق الورثة الذكور.
尽管妇女可以租借土地，但继承权却传给男性继承人。 - 299- ويحق للزوج الباقي على قيد الحياة الحصول على حصة مساوية لحصة باقي الورثة الذين يتنافس معهم.
健在的配偶有权获得与其他继承人同等的份额。 - ويستحق هؤﻻء اﻷشخاص معاش التقاعد، ومعاش العجز ومعاش الورثة بموجب الشروط السارية.
这些人在通常情况下享受退休金、残疾扶恤金和遗属扶恤金。