الوديعة造句
例句与造句
- ولذلك، لم ترد أي إشارة إلى الجهة الوديعة في الفقرة 2.
因此，第2款没有提及保存人。 - حيث أن هذه الوديعة تصبح جزءاً من ذخائر البنك
因为这笔存款又成为某银行的部分储备 - الأمين العام للأمم المتحدة هو الجهة الوديعة لهذه الاتفاقية.
指定联合国秘书长为本公约的保存人。 - نُقل هذا الناتج ودُمج مع ناتج آخر في إطار الجهات الوديعة
已移走和合并到保存国项下的产出 - وينطبق الشيء نفسه، على الأرجح، على الشركات الوديعة المتخصصة.
这种情况也许同样适用于专门的保管公司。 - مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-7 ( " وظائف الجهة الوديعة " )
准则草案2.1.7(保存人的职能) - قائمة المكتبات الوديعة (قائمة في كل عام، (إلكترونية ومطبوعة)
托存图书馆清单（每年一份）（电子和印本） - وشبكة المكتبات الوديعة تمثل شكلا فعالا من أشكال تغطية التكاليف من مصادر خارجية.
藏书图书馆网络是外延化的有效形式。 - ونأمل أيضاً تضافر جهود مختلف الدول الوديعة من أجل هذه الغاية.
此外，我们希望各保存国将为此共同努力。 - ووفقاً لاقتراح آخر، يمكن بحث ممارسات الجهات الوديعة للمعاهدات.
还有一种意见是，可以研究条约保存人的实践。 - ٤٣ ٤١ باء - اﻹجراءات التي اتخذتها الجهة الوديعة لﻻتفاقية
B. 《公约》保存人采取的行动 35 - 36 15 - وما زالت مسألة توسيع نطاق نشاط المكتبات الوديعة تستأثر باهتمام كبير.
扩展托存图书馆的外联能力依然是一个重点。 - تنطوي الخدمة التي تقدمها الجهات الوديعة على أهمية حاسمة في تشغيل الصندوق.
保管人服务对于养恤基金的业务至关重要。 - قائمة المكتبات الوديعة التي تتلقى مواد اﻷمم المتحدة )متعددة اللغات(
接受联合国资料的托存图书馆一览表(多种语文) - دراسة إمكانية تعزيز الدور الذي تقوم به الجهات الوديعة للمعاهدات المتعددة الأطراف " .
研究加强多边条约保存者作用的可能性。