الوبائيات造句
例句与造句
- وساعدت منظمة الصحة العالمية وزارة الصحة في صياغة الاستراتيجيات والسياسات الوطنية المعنية بالعلاج باستخدام الأدوية المضادة للفيروسات (الريتروفيروسات) الارتجاعية، وقد شمل ذلك المبادرة إلى إجراء دراسة في مجال الوبائيات المصلية عن انتشار الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية لدى السكان بوجه عام.
世卫组织协助卫生部拟订国家逆转录病毒治疗战略和政策。 着手开展一般大众受艾滋病毒感染普遍性的血清流行病学研究。 - 27- باستثناء شبكة الوبائيات المجتمعية في جنوب أفريقيا المعنية بتعاطي المخدرات، لا توجد في القارة نظم ذات طابع رسمي لمراقبة المخدرات، ولا يكمل الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية بانتظام سوى عدد قليل من الدول الأعضاء.
除南部非洲共同体毒品使用情况流行病学网以外，非洲大陆尚不存在任何正规的毒品监测体系，定期完成年度报告调查表的会员国为数不多。 - ومن الصحيح أيضا أنه إذا أُريد تخفيض انتشار الأمراض المعدية التي يمكن التحصين ضدها فإن الأخصائيين الطبيين وأخصائيي الوبائيات يجب أن يعملوا سويا بما يضمن تحصين عدد كاف من السكان، بمن فيهم الأطفال.
还有一个事实是：如果依靠接种疫苗传染病的发病率要全面降低，医学专家和流行病学专家必须密切协作，确保包括儿童在内的大多数人接种疫苗。 - وقد أسهم التوسع في شبكة الرعاية الصحية على مستوى القواعد الشعبية، وزيادة العاملين الطبيين في المجتمعات المحلية، واﻻرتفاع بمستوى المرافق والتجهيزات الطبية، في تحسين نوعية الحالة الصحية، والوقاية من الوبائيات واﻷمراض، وتوفير خدمات الرعاية الصحية في حينها للمرأة والطفل.
基层保健网的扩大，社区医疗工作者的增加以及医疗设施和设备的提高有助于提高卫生质量、传染病和疾病的预防和向妇女和儿童及时提供保健服务。 - 20- ولا تزال جنوب أفريقيا البلد الوحيد في المنطقة الذي لديه نظام للمراقبة يُستخدم لرصد تعاطي المخدرات، وذلك بفضل الجهود المطردة التي تبذلها شبكة الوبائيات المجتمعية في جنوب أفريقيا المعنيةُ بتعاطي المخدرات من أجل جمع البيانات عن الطلب على العلاج وتحليلها.
南非仍然是该地区唯一设有监测系统监测毒品使用情况的国家，这是因为南非社区毒品使用流行病学网络持续作出努力收集和分析有关治疗需求的数据。 - وعلى الصعيد اﻷوروبي ، يذكر أن القرار الذي اتخذه فريق بومبيدو التابع لمجلس أوروبا في عام ١٨٩١ بانشاء فريق عامل من خبراء الوبائيات ، استند الى الحاجة الى بيانات صحيحة قابلة للمقارنة ضمن كل من البلدان اﻷوروبية وفيما بينها ، بغية تحديد السياسات العامة التي تتبع في هذا الخصوص .
在欧洲一级，欧洲理事会蓬皮杜小组于1981年决定建立一个流行病学专家工作组，因为有必要获得不论是在欧洲各国国内还是各国之间均具有可比性的有效数据，以便确定政策。 - 62- ونوَّهت اللجنة الفرعية بالدور الفاعل الذي تؤديه علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها والمعلومات المكانية الأرضية في ميادين مثل توفير الخدمات الصحية عن بعد ودراسة الوبائيات عن بعد والتعليم عن بعد وإدارة الكوارث والحماية البيئية والتنمية الحضرية والريفية ورصد الأرض، وكذلك مساهمتها في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
小组委员会注意到空间科学技术及其应用和地球空间信息在远程医疗和远程流行病学、远程教育、灾害管理、环境保护、城市和农村发展及地球监测等领域的有效作用，以及对经济、社会和文化发展的贡献。
更多例句： 上一页