الواقعي造句
例句与造句
- والواقع أن المفاوضات هي الطريق الواقعي الوحيد المتاح.
实际上，谈判是解决问题的唯一可行办法。 - وليس من الواقعي انتظار أن يمول القطاع الخاص كل شيء.
指望私营部门提供所有资金是不现实的。 - وتناول الجزء الثاني السياق الواقعي المتعلق بهذه القضية.
第二组问题涉及与这一问题有关的实际情况。 - مِنْ هذه اللحظةِ و صاعد أَنا القائد الواقعي لهذه الدائرة الإنتخابيةِ.
从这一刻开始 我是这个地区 的执行指挥官 - وتحدد القدرة على التنافس بالعاملين الواقعي والنقدي معا.
竞争力既取决于实际因素，也取决于货币因素。 - وينبغي أن تسترشد الجهود بالمنحى الواقعي والتخصص وتقسيم العمل؛
工作中应以务实、专业化和分工原则为指导； - وهو اﻻقتراح الوحيد الواقعي إلى أبعد الحدود ﻹعادة توحيد بلدنا.
这是在我国实现统一的唯一最切实可行的建议。 - ورحبت بوتان بالنهج الواقعي المتبع في تنفيذ التوصيات تدريجياً.
不丹欢迎对逐步落实建议采取的切合实际的做法。 - ولن يكون من الواقعي استلزام سعيها إلى الحصول على تلك الحماية قبل فرارها.
要求她在逃离之前寻求保护是不现实的。 - ويمثل الانخفاض غير الواقعي لمرتبات القضاة وموظفي المحاكم عاملاً هاماً آخر لعدم استقلالهم.
法官和法庭人员工资极低是另一重要因素。 - وهذا هو الأسلوب الواقعي الوحيد لإقامة شراكة متينة من أجل السلام.
这是构筑坚固的和平伙伴关系的唯一现实方式。 - ومع ذلك ففي المجال الواقعي لم يتم الإبلاغ سوى عن عدد قليل من تلك القضايا.
不过，实际上仅报告了少数此等案件。 - وليس هذا ما يريده الشعب ولكنه يمثل الجانب الواقعي للوضع الراهن.
这不是人们想要的结果，而是当前真实的情况。 - وقد يجيب الواقعي بأن الحقيقة تكمن في مكان ما بين هذين القولين.
现实主义者可能会说,真理一定介于两者之间。 - أصدقائي الأعزاء، لا أعتذر عن الطابع التفصيلي الواقعي لهذا العرض.
亲爱的朋友们，我坦然作此详细、实事求是的发言。