الوافي造句
例句与造句
- إن ندرة الموارد العامة وفقر العائلات يحولان دون الاستثمار الوافي في الأطفال.
公共资源的不足和家庭的贫困阻止了对儿童的充分投资。 - بيد أن ذلك لا يعني أنه قد جرى التصدي الوافي بالغرض للمشاكل المالية لتنمية أفريقيا.
但是，这不意味着非洲发展的财政问题已经充分解决。 - والافتقار إلى التمويل الوافي الذي يمكن التنبؤ به لتمويل التقدم صوب أهدافنا الإنمائية هو التحدي الأشد خطرا.
最严重的是缺乏适当、可预见资金实现发展目标。 - ويجب أن تتضمن الخطة العناصر اللازمة للتنفيذ الوافي للتوصيات التي لم تنفَّذ بعد.
这项计划应列入任何为圆满执行尚未落实建议的必要内容。 - إن التمويل المستقر الوافي بالغرض ما انفك يشكل شرطا مسبقا للتنمية في البلدان النامية.
充足稳定的筹资仍然是发展中国家发展的一个先决条件。 - ويعتقد الفريق العامل أن العلاج الوافي في هذا الصدد يتمثل في إطلاق سراح الشخصين المعنيين على الفور.
工作组认为，适当的补救措施将是立即释放他们。 - )ز( بذل جهود ﻹقناع أعضاء هيئتنا التشريعية بتأييد التأمين الصحي الوافي بالغرض؛
(g) 与我们的立法人员一起为购买充足的健康保险进行游说； - 41- كما تم تأكيد وجوب البحث الوافي للمسؤولية القانونية لدول الموطن والدول المضيفة.
还有人强调，应当恰当地处理本国和东道国的法律责任问题。 - ولن تحقق الأهداف الإنمائية للألفية ما لم تتلق البلدان النامية الدعم الوافي بالغرض.
除非发展中国家获得充足支助，千年发展目标都将无法实现。 - تقرير الأمين العام عن الاستعراض الوافي لترتيبات التمويل والدعم الحالية للبعثات السياسية الخاصة
秘书长的报告；彻底审查特别政治任务的现行供资和支助安排 - وبالتالي سيتاح للوفود الوقت الوافي لاستعراض مشروع القرار وفقا لقاعدة الـ24 ساعة.
因此，各代表团将有足够的时间，根据24小时的规则加以审查。 - ونسلم تسليما تاما بضرورة الإعداد الوافي لعقد دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح.
我们承认，召开第四届裁军特别联大需要进行充分的准备。 - وسيتم ذلك بعد تقديم الأمين العام للتقرير الوافي المشار إليه في منطوق الفقرة 3.
这将在秘书长提交执行部分第3段提到的全面报告之后进行。 - والتعاون الوافي مع الحكومات يعد أمرا حيويا لكي يثمر الإجراء المتعلق بالرسائل الأثر المرغوب.
各国政府的充分合作对于来文程序达到预期的效果至关重要。 - وينبغي تزويد كلا الموقعين على النحو الوافي بالبنى التحتية اللازمة لدعم الدور الذي يضطلعان به.
这两个站点都必须获得充分的基础设施以发挥它们的作用。