الهياكل العظمية造句
例句与造句
- وتتشكل الشعاب المرجانية المترسخة في قاع البحار على مدى فترات طويلة جدا من الزمن (تمتد قرونا أو أكثر) نتيجة تراكم الهياكل العظمية لكربونات الكالسيوم، التي انفصلت عن المرجانات البانية للشعاب (المرجانات الحجرية في المقام الأول).
珊瑚礁立足于海底，由造礁珊瑚(主要为石珊瑚)所遗弃的碳酸钙骨骼经过很长时间(数百年或更长)堆积而成。 - وفي حين أن من المرجح إمكان إنجاز المزيد من عمليات تحديد الهوية اعتمادا على رفات الهياكل العظمية التي تم إحضارها إلى الكويت في عام 2004 (حوالي 340 مجموعة من العظام البشرية)، فإنه يبدو أن أغلبية الرفات البشرية لا تزال في العراق.
尽管有可能对2004年运入科威特的尸骨作进一步的鉴定(大约有340具尸骨)，但似乎大部分遗体仍在伊拉克。 - 153- وكنتيجة ملموسة لهذه الأعمال، طلب المجلس الفدرالي الأرجنتيني نقل الهياكل العظمية لثمانية أشخاص غير محددي الهوية إلى الأرجنتين لأغراض إجراء فحوصات عليها بهدف تحديد هويات أصحابها.
这些工作取得了具体成效，比如，阿根廷联邦法院要求移交1976年在乌拉圭科洛尼亚省发现的八具无名遗骸，以便对这些遗骸进行检查并确认其身份。 - وتعمل اللجنة حالياً بفحص جثث المتوفين والبحث عن الأشخاص المختفين وإنشاء قاعدةبيانات خاصة بالحمض النووي الريبي منزوع الأكسجين (الدنا) ستتيح تخزين المواد الوراثية للأقارب بغية مقارنتها مع المواد الوراثية الموجودة في الهياكل العظمية للضحايا التي قد يتم العثور عليها في المستقبل.
目前，特别委员会正在努力寻找死亡和失踪人员的遗体，建立脱氧核糖核酸(DNA)资料库，以储存亲属基因资料，以备日后与发现的受害者遗骸进行比较。 - ويتطلب هذا النظام الترخيص اﻹلزامي لكل المسالخ، وكذلك المراقبة الطوعية التي يتم خﻻلها ختم الهياكل العظمية للذبائح أو لصق بطاقات عليها، مما يسمح بتحسين حماية الصحة العامة، واﻹسهام في الوقت ذاته في تسويق المنتجات المحلية من اللحوم.
这些条例规定，所有屠宰场必须取得执照才能开业，并规定了一种自愿检查办法，在经过检查的畜体上盖戳或打上记号。 这项措施将增进对公众健康的保护，同时有助于销售当地肉制品。
更多例句： 上一页