الهيئة التنظيمية造句

例句与造句

1. 53- واللجنة الجورجية للاتصالات الوطنية هي الهيئة التنظيمية التي تشرف على الترخيص بعمليات البث.
   国家通信委员会是独立的监管机构，负责管理广播业务执照发放工作。
2. 17- وأكد العديد من الخبراء أن الهيئة التنظيمية ينبغي أن تكون مستقلة كي تتمتع بالمصداقية والكفاءة والفعالية.
   许多专家强调，要做到可信、高效、切实有效，监管机构应该独立。
3. وتتقاضى الهيئة التنظيمية رسوماً من المستخدمين الذين يطلبون النفاذ إلى معلومات الشركات المحفوظة في قاعدة بياناتها الإلكترونية.
   监管机构向请求查询其网上数据库存储的公司信息的用户收取费用。
4. (ﻫ) ما إذا كانت الهيئة التنظيمية قادرة على تصميم وتنفيذ محفّزات كافية لتحقيق الأهداف المتوخاة من السياسة العامة؛
   管理机构是否有能力设计和实施恰当的机制以实现公共政策目标；
5. وستكون هيئة الانتخابات المركزية المقترحة الهيئة التنظيمية الرئيسية المشرفة على إجراء عملية الانتخابات والإشراف عليها.
   一个拟议的中央选举委员会将是监督执行并督导选举过程的主要管制机构。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وحتى عام 2000، تركز نشاط الهيئة التنظيمية الألبانية على تعزيز نظام صادرات البلد.
   直到2000年，阿尔巴尼亚管理局一直将活动的重点放在加强该国出口制度上。
7. 61- ويجب على الهيئة التنظيمية أن تكفل العدالة والإنصاف في ترتيبات تحديد الأسعار أو تقاسم التكاليف بين متعهدي الشبكات.
   监管机构必须确保网络运营商之间的定价或成本分摊协议公正合理。
8. () تعزيز التعاون بين الوكالة وبين الهيئة التنظيمية الحكومية في تنفيذ الضمانات في المرافق الجديدة.
   (f) 加强原子能机构和国家管制当局之间在新设施实施保障监督中的合作。
9. كما نقوم باستكمال التشريعات في مجال استخدام الطاقة النووية، وبتعزيز القدرات المؤسسية ذات الصلة لدى الهيئة التنظيمية الوطنية.
   我们还更新核能使用领域的立法，并加强国家管制机关的相关体制能力。
10. وكلما زادت السلطة التقديرية التي تتمتع بها الهيئة التنظيمية زادت الحاجة إلى الموظفين المدربين والمتمتعين بالخبرة والكفاءة.
    监管者自由决定权越大，就越需要要经过培训，有经验和称职的工作人员。
11. فعلى سبيل المثال، قررت الهيئة التنظيمية في مجال الاتصالات وضع تعريفات جمركية تتعلق بالهواتف الثابتة، وليس بالهواتف النقالة.
    例如，电信监管部门规定了固定电话费率，却没有规定移动电话的费率。
12. وتخضع القرارات التي تصدرها هذه الهيئة التنظيمية لموافقة وزير المالية الذي لديه سلطة إصدار لوائح تتعلق بالمهنة.
    这一监管机构的决定须经财政部部长批准，财政部长有权就这一行业颁布条例。
13. ففي كينيا، رفضت الهيئة التنظيمية في بعض الحالات القبول بالقيم العادلة المحددة وفقاً للمعايير الدولية للمحاسبة.
    在肯尼亚，出现过监管机构拒绝接受以《国际会计准则》为依据所作评估的事例。
14. ومن ذلك مثلاً أن الهيئة التنظيمية للمحاسبة والشركات هي الهيئة التنظيمية الوطنية لكيانات الأعمال والمحاسبين العامين في سنغافورة.
    例如，会计和公司监管局是新加坡工商业实体和公共会计师的国家监管机构。
15. ومن ذلك مثلاً أن الهيئة التنظيمية للمحاسبة والشركات هي الهيئة التنظيمية الوطنية لكيانات الأعمال والمحاسبين العامين في سنغافورة.
    例如，会计和公司监管局是新加坡工商业实体和公共会计师的国家监管机构。
更多例句：  上一页    下一页