الهواء المحيط造句
例句与造句
- وبينت بيانات الرصد أن الهواء المحيط في أفريقيا ملوث بالملوثات العضوية الثابتة المدرجة حالياً في الاتفاقية.
监测数据表明非洲的环境空气受到目前列入《公约》的持久性有机污染物的污染。 - تتوافر في الأقاليم الفرعية للمحيط الهادئ وشرق آسيا، بعض بيانات خط الأساس عن الهواء المحيط للاستخدام في التقييم الأول للفاعلية.
太平洋和东亚次区域有可供第一次成效评估使用的环境空气的基准数据。 - وتشمل تدابير التحكم والمراقبة معايير لنوعية الهواء المحيط والمياه المحيطة، ومعايير للصرف، وسياسات ﻻختيار الموقع، وعمليات لﻹغﻻق والنقل والدمج.
前者包括环境空气和水质标准，排放标准，定点政策，关闭，搬迁和合并等。 - وAlpha-HCH هي الايزومير الغالب في الهواء المحيط ومياه المحيطات (Walker, 1999).
在环境空气和大洋海水中，α-六氯环己烷是最主要的异构体（Walker，1999年）。 - وهذه المصفوفات الرئيسية، كما وافق عليها الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم، هي الهواء المحيط ولبن الأم.
斯德哥尔摩公约缔约方会议第三次会议认为这些核心母体就是环境空气和母乳。 - تتوافر بعض بيانات خط الأساس بشأن الهواء المحيط للاستخدامات في أول تقييم للفعالية يجري في الإقليميين الفرعيين للمحيط الهادئ وشرق آسيا.
太平洋和东亚次区域有可供第一次成效评估使用的环境空气的基准数据。 - وتستمد غالبية المعلومات عن الملوثات العضوية الثابتة في الهواء المحيط في الإقليم من مشروعات رصد الهواء السلبية.
关于该区域中的环境空气持久性有机污染物的大部分资料来自被动空气监测项目。 - (ج) ربط برامج رصد وتقييم الهواء في أوروبا وآسيا في مجال رصد الهواء المحيط وإدارة نوعية الهواء في آسيا وأوروبا.
(c) 把欧洲和亚洲的亚欧环境空气及空气质量监测和管理评估方案相联系。 - وعلاوة على ذلك، فإن تلوث الهواء المحيط قد يؤثر في صحة سكان الحضر ويضر بالمحاصيل التي يزرعها المزارعون في المناطق الريفية.
此外，周围的空气污染也会影响到城市居民的健康，损害农村地区农民的作物。 - وتستخدم بطاريات الزنك الهوائية الأكسوجين من الهواء المحيط كمادة كاثودية، وتستخدم مسحوق الزنك المحبب كمادة أنودية.
锌-空气微型电池使用环境空气中的氧气作为阴极材料并使用颗粒状的锌粉作为阳极材料。 - وقد يتعرض الناس للزئبق العنصري أو غير العضوي من خلال استنشاق الهواء المحيط أثناء الأنشطة المهنية ومن ملاغم حشوات الأسنان.
人们可能在职业活动中通过吸入环境空气或因牙科汞合金而暴露于元素汞和无机汞。 - كما أن الزيادة في المركبات والانبعاثات منها قد أدت إلى زيادة احتقان حركة المرور وقللت من نوعية الهواء المحيط في المدن.
源自机动车辆的废气排放加剧了交通堵塞、并导致了这些城市上空的空气质量降低。 - وقد يتعرض الناس لعنصر الزئبق أو الزئبق غير العضوي عبر استنشاق الهواء المحيط أثناء ممارسة أنشطتهم المهنية، ومن الملاغم المستخدمة في حشو الأسنان.
人们可能在职业活动中通过吸入环境空气或因牙科汞合金而接触元素汞和无机汞。 - يوفر التقرير الحالي معلومات خط الأساس عن الملوثات العضوية الثابتة في الهواء المحيط ولبن الأم من إنحاء من إقليم آسيا والمحيط الهادئ.
本报告提供了亚洲和太平洋区域部分国家里环境空气和母乳中所含持久性有机污染物的基准信息。 - أصدرت معظم الدول العربية تشريعات تهدف إلى حماية البيئة بما في ذلك تحديد معايير نوعية الهواء المحيط ومعايير الانبعاثات من النشطة الصناعية.
大多数阿拉伯的国家都通过了保护环境化立法，其中包括制订环境空气质量标准和工业活动排放标准。