الهاتف الجوال造句
例句与造句
- ومع أن عالم الهاتف الجوال يستمر في التوسع بسرعة، أصبحت السحابة تؤدي دوراً حاسماً لأن الأجهزة المحمولة الحالية تفتقر إلى قدرات التخزين وقوة آلات كاملة الحجم، وتحتاج إلى السحابة لكي تزودها بالخدمات الأساسية.
随着移动世界继续迅速扩大，云会发挥关键作用，因为当前的移动设备缺乏全尺寸机的存储能力和力量，需要云向其提供核心服务。 - ذلك أن روابط الاتصالات، كمرافق الهاتف الجوال والتغطية بالإنترنت تعود بالنفع على الفقراء لأنها تتيح أو تيسر الحصول على معلومات حاسمة الأهمية بالنسبة إلى موارد رزقهم مثل أسعار المحاصيل.
例如，电信联系(例如移动电话设施和互联网覆盖)可使穷人受益，因为这种技术提供或便利获取对其生计至关重要的信息(例如农作物价格)。 - وانضاف إلى قائمة الفوائد الملموسة من التطهير قيام اثنين من المزودين بخدمات الهاتف الجوال (MTN وOrange) بإرساء هوائيات اتصال لتوفير هذه الخدمة لتلك المناطق وإتاحة الاتصال بالبلدان المجاورة.
从清除工作中获得的另外两个具体利益是，两家移动电话经营公司(MTN和Orange)安装了通讯天线，使这些地区有了通讯联络，并能够与邻国联系。 - وأضيف إلى قائمة الفوائد الملموسة من التطهير قيام اثنين من المزودين بخدمات الهاتف الجوال (MTN وOrange) بإرساء هوائيات اتصال لتوفير هذه الخدمة لتلك المناطق وإتاحة الاتصال بالبلدان المجاورة.
从清除工作中获得的另外两个具体利益是，两家移动电话经营公司(MTN和Orange)安装了通讯天线，使这些地区有了通讯联络，并能够与邻国联系。 - أما رقم الهاتف الجوال فيبدأ إما برقم " 5 " أو " 6 " ، وتبدأ أرقام البليب (bleep) بالرقم " 2 " ؛
移动电话的首位数是 " 5 " 或 " 6 " 传呼机首位数是 " 2 " ； - ومن أمثلة ذلك التعاون بين اليونيسيف والطلاب المتخرجين من جامعة كولومبيا لإعداد مشروع تبادل رسائل بواسطة الهاتف الجوال يدعى RapidSMS لجمع المعلومات من العاملين الميدانيين. ويزيد هذا المشروع سرعة جمع البيانات ويحسّن نوعيتها.
例子包括儿童基金会与哥伦比亚大学研究生之间的合作，开发一个手机短信项目 " RapidSMS " ，收集外地工人发来的信息，提高了数据收集的速度和质量。 - لقد شهدنا ذلك في قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية، حيث استثمر القطاع الخاص ما يزيد على 56 بليون دولار في شبكات الهاتف الجوال في القارة الأفريقية، مما رفع عدد المشتركين بالهواتف الجوالة في المنطقة من 4 مليون إلى أكثر من 400 مليون. وقد شهدنا ذلك في قطاع السياحة حيث زادت عائدات السياحة الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء بنسبة ثلاثة أضعاف.
我们看到电信部门的情况便是如此，私营部门为非洲大陆上的移动网络投资了560多亿美元，使该区域移动电话用户的数量从400万个激增至4亿多个；旅游部门也是如此，撒哈拉以南非洲的国际旅游收入增加了两倍。
更多例句： 上一页