النقل المائي造句
例句与造句
- )د( تعزيز التعاون بين الوكاﻻت الوطنية المسؤولة عن النقل المائي الداخلي وإدارة الموارد المائية ﻷغراض المﻻحة عن طريق تخطيط وطني منسق وإعداد السياسات وتنفيذها؛
(d) 通过协调国家规划,制订并实施政策,为航行目的加强负责内陆水运和负责水资源管理的国家机构之间的合作; - والمدارس الثانوية الحرفية والمهنية وبعد الثانوية التي تقدم تعليماً في مهن لها أهميتها للنقل بالسكك الحديدية والنقل البحري أو النقل المائي الداخلي، عﻻوة على اﻻقتصاد البحري، يتولى إدارتها وزير النقل واﻻقتصاد البحري؛
专业教育侧重铁路运输、海运或内陆运输及海洋经济的职业学校、中专和高专，由运输和海洋经济部长负责； - وقد سنت مﻻوي في عام ١٩٧٢ قانونا لمكافحة اﻻختطاف يحقق سريان الصكوك الرئيسية الثﻻثة بشأن هذا الموضوع على الصعيد الوطني؛ ويحدد القانون أيضا مجموعة من اﻷفعال غير المشروعة في مجال النقل المائي والبري.
1972年，马拉维通过了反劫持法，使有关这个主题的三项主要文书能在国内实施；该法具体确定了危害水陆运输的一系列非法行为。 - )ﻫ( وزيادة موارد القطاع العام المخصصة للنقل المائي الداخلي لتجسيد اﻷولوية النسبية لهذا النوع من النقل وتشجيع إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتحسين تطور النقل المائي الداخلي وإدارته وتشغيله؛
(e) 增加内陆水运的政府资源调拨,以体现这类运输的相对优先,并鼓励政府和私营部门建立伙伴关系,以改进内陆水运的发展、管理和运营; - )ز( وإنشاء أو تعزيز المراكز المﻻئمة والقدرة المؤسسية لﻻضطﻻع بالدراسات والبحوث من أجل تحديد العوائق المادية والمؤسسية التي تحول دون تطور النقل المائي الداخلي وتشغيله بشكل فعال والعمل على تنمية الموارد البشرية لمعالجة تلك النقائص.
(g) 建立或加强适当的中心和体制能力,以开展研究,查明阻碍内陆水运高效率开发和运营的物质和体制瓶颈,并为解决这些缺陷促进人力资源开发。 - وبالنظر إلى أن الكثير من أنحاء البلد متصل بأنهار كبيرة وممرات مائية موسمية ضحلة، وأن خيارات وسائل النقل المائي غير متاحة في السوق المحلية، فقد أصدرتُ أيضا توجيهات إلى إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني التابعتين للأمانة العامة لإجراء تقييم لمدى إمكانية تعزيز تنقّل أفراد البعثة، عن طريق نشر أصول لاستشكاف شبكة أنهار جنوب السودان.
考虑到南苏丹大部分地区都通过大河及稍浅的季节性水道相连，而当地市场却不提供水路运输，我还指示维持和平行动部和外勤支助部进行评估，看能否通过部署在南苏丹河系航行的资产来提高特派团的机动性。
更多例句： 上一页