النقل الآمن造句
例句与造句
- لقد عمل المجتمع الدولي طويلا لضمان النقل الآمن والاستخدام المستدام والإدارة المسؤولة للموارد البحرية.
国际社会长期以来一直共同努力确保安全运输、可持续地利用和负责任地管理海洋资源。 - وأبدت الصين اهتمامها بتزويد السلطات السورية بكاميرات مراقبة ومركبات إسعاف من أجل دعم النقل الآمن للعناصر الكيميائية.
中国表示有兴趣向叙利亚当局提供监视摄像头和救护车，以帮助安全运输化学剂。 - وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة بالموضوع الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
表示注意到国际原子能机构大会关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - وستقوم شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات علاوة على ذلك بتسهيل النقل الآمن للبيانات من النظم القديمة بما يكفل سلامة البيانات ودقتها.
信息和通信技术司还将推动数据从遗留系统安全迁移，确保数据完整和准确。 - وتواصل استراليا كذلك تعزيز الحوار البناء بين دول الشحن والدول الساحلية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة.
澳大利亚还在继续推动航运国家和沿岸国家就安全运输放射性材料问题进行建设性对话。 - وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة بالموضوع الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى توفير النقل الآمن إلى المدارس ومنها، فضلا عن البيئات التعليمية الآمنة الخالية من التمييز والعنف.
委员会呼吁缔约国提供安全交通上下学，并提供没有歧视、没有暴力的安全教育环境。 - إن الحماية من الإشعاعات، بما في ذلك النقل الآمن للمواد المشعة، هي أيضا مبعث للقلق وقضية ذات أهمية خاصة بالنسبة لبيرو.
放射性保护，包括放射性材料的安全运输，也是秘鲁感到关切和特别重要的一个问题。 - لقد ظل المجتمع الدولي فترة طويلة يعمل بالترافق لضمان النقل الآمن والاستخدام والإدارة المستدامين للموارد البحرية.
为了确保海上运输安全及海洋资源的可持续利用和管理，国际社会长期以来一直在作出共同努力。 - وتابع قائلا إن النقل الآمن والمدار جيدا أساسي لكفاءة عمليات حفظ السلام وفعاليتها ولسلامة حفظة السلام ورفاههم.
运输安全和运输的良好管理对维持和平行动的效率、有效性以及维和人员的安全和福利至关重要。 - وسيكفل الخبير الاستشاري أن لا يتعرض الصندوق لفقد معلومات مالية، أو تكبد رسوما إضافية كما سيكفل النقل الآمن لجميع الأصول.
咨询人将保证基金不会丢失财务信息，费用不会增加，还将确保所有资产能够安全地转移。 - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议， - " وإذ تحيط علما بالقرارات ذات الصلة بالموضوع الصادرة عن المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
" 表示注意到国际原子能机构大会通过的关于放射性材料安全运输问题的有关决议，