النظام القانوني الدولي造句
例句与造句
- ألف- نهج متعدّد الجوانب لتعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب
A. 采用多管齐下的方法加强国际反恐法律制度 - وهو بنفس القدر من العوامل التي تقوض النظام القانوني الدولي ونظام فرادى الدول.
它既破坏国际法律秩序，又破坏各国秩序。 - المسؤولية في النظام القانوني الوطني مقابل المسؤولية في النظام القانوني الدولي
国内法律制度和国际法律制度对责任问题的规定 - تندرج الدولة في صميم النظام القانوني الدولي وتعتبر الشخص الرئيسي للقانون الدولي.
国家是国际法律制度的核心，是国际法的主体。 - رابعاً، يفرض النظام القانوني الدولي الحالي على الفضاء الخارجي قيوداً ملازمة له.
第四，现有外空国际法律机制有其固有的局限性。 - ويولي المركز اهتماما خاص إلى النظام القانوني الدولي لحماية حقوق الإنسان وحرياته.
中心特别关注有关保护人权和自由的国际法律制度。 - وتعمل منظمة الطيران المدني الدولي أيضا على تعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
国际民航组织也一直在努力加强国际反恐法律制度。 - ثالثا، ينبغي لنا أن نصون النظام القانوني الدولي ونروج لسيادة القانون في العلاقات الدولية.
第三，我们应维护国法律体系，促进国际关系法治化。 - ونحن ندعم بالكامل تعزيز النظام القانوني الدولي لمكافحة جميع أشكال الإرهاب.
我们完全支持加强打击所有形式的恐怖主义的国际法律制度。 - فمشروع الاتفاقية سوف يسد الثغرات الموجودة في النظام القانوني الدولي لمكافحة الإرهاب.
公约草案将填补目前国际打击恐怖主义法律框架中的空白。 - وتعتبر قواعد القانون الدولي المكرسة فيه في صلب النظام القانوني الدولي المعاصر.
《宪章》所确立的国际法原则是现代国际法律秩序的核心。 - ويدرك المشروع الحاجة إلى تعزيز النظام القانوني الدولي الساري حاليا والمعني بالفضاء الخارجي.
执行部分着重强调需要加强谈判，防止外层空间军备竞赛。 - وأضافت أنها تدعو إلى تعزيز النظام القانوني الدولي من خلال محكمة العدل الدولية واللجنة الثالثة.
她呼吁通过国际法院和第三委员会加强国际法律秩序。 - ولم يكن هناك أبدا شعور شديد بالحاجة إلى النظام القانوني الدولي والعدالة الدولية كما هو اليوم.
对国际法制和司法的需要从没有象今天这么感觉强烈。 - وهذا دليل على قيام المجتمع الدولي على نحو متزايد بتطبيق النظام القانوني الدولي المتعلق بالفضاء.
这体现出国际社会进一步落实与空间有关的国际法律制度。