النظام الفرعي造句
例句与造句
- التقدم المحرز في صياغة النظام الفرعي لنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية للطاقة
能源分制度的起草工作所取得的进展 - النسبة المئوية للسكان ذوي الدخول التي تقل عن مستوى النظام الفرعي
收入低于最低生活水平的居民所占比例 - ومن هذا المنظور، تُنفذ برامج غذائية محددة في النظام الفرعي للتعليم الأساسي.
这其中包括基础教育子系统中的特别食品项目。 - وسيُصمم هذا النظام الفرعي بحيث يرتبط بسجل مواليد وزارة الصحة.
将使这一分系统设定与卫生部的出生记录连结在一起。 - التقدم المحرز في صياغة مشروع النظام الفرعي للطاقة التابع لنظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية
起草环境-经济核算制度-能源分制度的进展情况 - وستعقد مشاورة عالمية بشأن النظام الفرعي للطاقة في أوائل عام 2012.
关于环经核算制度-能源的全球协商将于2012年初启动。 - وهذا النظام الفرعي هو في الأساس وسيلة لإقامة اتصال بين المتقدمين المعوقين والمعاهد.
基本上，这个辅助计划让残疾申请人有机会接触大专院校。 - ويضم هذا النظام النظام الفرعي للعمل الاجتماعي والنظام الفرعي للتضامن والنظام الفرعي لحماية الأسرة.
该系统由社会行动、社会团结和家庭保护等子系统构成。 - قل له عليه أن يتراجع جميع الحزم المصابة كبيرة من النظام الفرعي داخل المدينة.
告诉他必须撤回所有城市中央 处理子系统里被感染的程序包 - وتحقيقاً لهذا الغرض فقد تقرر وضع النظام الفرعي لمستويات الدخول إلى الوظائف قبل عام 2004.
为了实现这一点，准入子系必须在2004年以前启动。 - (ب) عُدِّلت معدلات الاستبدال لتحديد المعاشات التقاعدية لكبار السن في إطار النظام الفرعي المستند إلى متوسط الأقساط؛
修改了平均保费子体系养老金结算中使用的替代率； - ونظام التعليم مقسم إلى نظامين فرعيين، النظام الفرعي للتعليم الأساسي والنظام الفرعي للتعليم الجامعي.
该系统分为两个分系统，即基础教育分系统和大学教育分系统。 - وأنشئ النظام الفرعي للتعليم الابتدائي. كما بدأت تجربة مدارس التعليم الشامل في المستوطنات القروية.
建立了初级教育下设体制，并发起了农村定居点全面教育学校试验。 - ويضم هذا النظام الفرعي جامعات تجريبية وغير تجريبية، وجامعات مستقلة، ومعاهد وكليات جامعية.
该分系统包括实验性和非实验性大学、自治大学和大学研究所和学院。 - وتشكل المهام التشغيلية الخاصة باﻷرصاد الجوية جزءا من النظام الفرعي الفضائي التابع لبرنامج الرصد الجوي العالمي .
执行中的气象飞行任务是世界天气监视网空间分系统的一部分。