النظام الجمهوري造句
例句与造句
- ومفهوم " النظام الجمهوري " الذي حدده هذا المؤلف لا يعني وجوب انتخاب المنتدب رسمياً من طرف المواطنين فحسب، بل التنازل في أي وقت عن السلطة التي أنيطت به لكي تتحقق المشاركة الدائمة بين الناخبين والشخص المنتخب.
佩迪特的 " 共和主义 " 概念强调，领导人不仅需要经公民正式选举产生，还需要随时采取行动，就如同他们在竞选时一样，才能使选举者与当选者之间保持经常沟通。 - وتتولى المحاكم الجنائية أو الاتحادية العادية، بموجب الدستور، المسؤولية عن إجراء التحقيقات في الجنايات التي تنطوي على أعمال إرهاب، وقمعها ومعاقبة مرتكبيها، وذلك في إطار النظام الجمهوري الاتحادي للحكومة النيابية حيث يتواجد الاختصاصان المحلي (المقاطعات ومدينة بوينس آيرس التي تتمتع بالحكم الذاتي) والاتحادي جنبا إلى جنب.
对于恐怖主义犯罪行为的侦查、审判和惩罚，将根据我国宪法规定，依照普通或联邦刑法进行，还以地方管辖权(各省和布宜诺斯艾利斯自治市)和联邦管辖权并存的联邦共和代议制为规范。 - وحسب الدولة الطرف، ينبغي أن توضع مثل هذه البلاغات في السياق الأعم للحالة الاجتماعية والسياسية والأوضاع الأمنية السائدة في البلد في فترة كانت الحكومة تسعى إلى مكافحة شكل من الإرهاب يتمثل هدفه في " انهيار النظام الجمهوري " .
缔约国认为，这类来文应置于当时社会政治和安全形势这一更为广泛的大背景之下加以审视，那段时期，阿尔及利亚正致力于打击旨在煽动 " 共和国家垮台 " 的恐怖主义。 - وتعرف الفقرة 63 (أ) `2 ' من القانون الجنائي المؤامرة بأنها قيام أي هيئة أو شخص بالتحريض أو التشجيع على " قلب النظام الجمهوري بالقوة أو العنف أو قلب حكومة الجمهورية أو حكومة أي بلد متحضر آخر أو أي حكومة منظمة " .
《刑法》第63条（a）（二）项明确规定，非法协会系指煽动或鼓励 " 用武力或暴力推翻共和国或任何其他文明国家公认政府、或一个有组织的政府 " 的任何组织或个人。
更多例句： 上一页