النسيج الاجتماعي造句
例句与造句
- وقد كانت الآثار الناتجة عن إغلاق الحدود على النسيج الاجتماعي والاقتصادي رهيبة.
长期的全面封锁给社会经济结构造成了可怕后果。 - 65- للمرأة في النسيج الاجتماعي التونغي منزلة تعلو على منزلة أقربائها من الذكور.
在汤加社会结构中，妇女地位高于其男性亲属。 - بيساو وليبريا فقد فككت النسيج الاجتماعي لهذه البلدان.
几内亚比绍、利比里亚和塞拉利昂的战争已使社会结构崩解。 - ويشكل مفهوم العائلة الكبيرة أساس النسيج الاجتماعي وشبكة الأمان الاجتماعية.
大家庭的理念构成社会结构的基础，并形成社会安全网。 - ويؤثر أسلوب عيشهم في كل جانب من جوانب النسيج الاجتماعي والاقتصادي للإقليم.
这一生活方式影响到领土社会经济结构的每个方面。 - 102- وتشكل الأزمة الاقتصادية العالمية تهديداً للديمقراطية بإضعافها النسيج الاجتماعي للمجتمعات.
全球经济危机削弱了社会结构，构成了对民主的威胁。 - وتؤدي تلك الضربات أيضا إلى إضعاف النسيج الاجتماعي وآليات الحماية المجتمعية.
无人驾驶飞机袭击还削弱了社会结构和社区保护机制。 - إنه يبني النسيج الاجتماعي ويسهل الحركة الاجتماعية من أجل التنمية.
民间团体是社会的砖瓦，有利于推动促进发展的社会行动。 - وقد عمّقت الأزمة الأخيرة الانقسام ومزّقت النسيج الاجتماعي لجمهورية أفريقيا الوسطى.
最近的危机进一步分裂和破坏了中非共和国的社会结构。 - ولقد بني كل النسيج الاجتماعي والاقتصادي لأستراليا ونجاحها على الهجرة.
澳大利亚的整个社会和经济结构与成功都是建筑在移徙上的。 - وفي الوقت ذاته، يهدد تغير المناخ بأن يكتسح النسيج الاجتماعي نفسه لدولنا الصغيرة.
与此同时，全球气候变化有可能压跨我们小国的结构。 - وأكدت ضرورة إعادة تعريف المواطنة وإعادة حبك النسيج الاجتماعي في المجتمعات المحلية.
她强调了有必要重新界定公民权利并在社区恢复社会组织。 - وبالإضافة إلى ذلك، تترتب آثار خطيرة على النسيج الاجتماعي الحساس للمنطقة بأسرها.
这些事件还给整个区域脆弱的社会结构带来了危险的影响。 - وهو يمزق النسيج الاجتماعي ويقوّض قدرة البلد على نقل المعارف إلى الأجيال المقبلة.
它正在破坏社会结构，削弱了该国向后代转让知识的能力。 - وهذا يوفر الظروف التي يمكن فيها إعادة بناء أساليب كسب الرزق وترميم النسيج الاجتماعي المتضرر.
这将创造条件，以便能够恢复生计和被破坏的社会结构。