الميل الجنسي إلى الأطفال造句
例句与造句
- وأُقرت أيضاً المعاقبة على نشر سلوكيات الميل الجنسي إلى الأطفال أو التشجيع عليها (غرامة مالية أو تقييد الحرية أو السجن لمدة تصل إلى سنتين).
宣传或批准恋童癖行为也应受到处罚(罚金、限制自由或判处两年以下有期徒刑)。 - هكذا يتزايد استخدام الإنترنت للتشجيع على الميل الجنسي إلى الأطفال ونشره وأضحى باستطاعة مرتكبي هذه الجرائم البحث عن مادتهم في جميع أنحاء العالم.
互联网越来越多地被人们用来方便和传播恋童癖，犯案人现在可以在全世界寻找材料了。 - ووظيفة هذه اللجنة تنسيق جميع إجراءات منع ومكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال التي تضطلع بها الوزارات جميعا.
打击恋童癖部委间协调委员会的职能是协调由所有国家行政机关开展的防止和打击恋童癖领域内的所有行动。 - ومن الضروري استحضار التعريف النفساني، الذي يصنف الميل الجنسي إلى الأطفال كاضطراب جنسي متمثل في الميل إلى أطفال لم يصلوا بعد إلى مرحلة البلوغ.
我们不得不采用心理治疗学的定义，恋童癖被界定为对发育前儿童具有性吸引心理的性障碍。 - ولم يكن هناك حدث معين، وإنما اتضح أن الميل الجنسي إلى الأطفال وجد وسيلة إعلامية جديدة لا حدود لها تقريبا.
并不是发生了什么单一的事件，但是人们逐渐地看到，恋童癖们发现了一种新的、几乎没有限制的媒介。 - ويهدف كل ذلك إلى مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال بنهج ثابت ومنسق عن طريق إجراءات تتبع استراتيجية تركز على القمع والمنع ومساعدة الضحايا.
其目的是，通过与着重于制止、预防和帮助受害者的战略相吻合的行动，用协调一致的方法打击恋童癖。 - (د) ضمان فعالية الأداء في المرصد الوطني لمكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية، ويشمل ذلك تعيين أعضائه وتفعيل قاعدة البيانات لرصد هذه الجريمة؛
确保打击恋童癖和儿童色情制品观察站的有效运作，包括指定其成员和使监测这一罪行的数据库投入运转； - كذلك أنشئ فريق عمل لتكييف النظم الموجودة وفقا للزيادة التي وصل إليها الميل الجنسي إلى الأطفال، للأسف، في السنوات القليلة الماضية، مع الإشارة بوجه خاص إلى الميل الجنسي إلى الأطفال على الإنترنت.
还成立了一个工作组，以便使现有的条例适应近年来恋童癖现象的上升趋势，特别是网上恋童癖现象。 - ومن جهة أخرى، أفادت رابطة العمل من أجل حماية حقوق الإنسان أن قضايا تتعلق بالميل الجنسي إلى الأطفال معروضة على القضاء الجنائي لكن القانون لا يعتبر الميل الجنسي إلى الأطفال جريمة(61).
60 该组织并报告说，已向法院提交有关恋童癖的案例，但是恋童癖罪行没有在法律中规定为刑事罪行。 - 27- ويتضمن مشروع تنقيح القانون الجنائي أحكاماً تحظر الميل الجنسي إلى الأطفال والمواد الإباحية والاتجار بالأطفال وأسوأ أشكال عمل الأطفال وتجارة الجنس واختطاف القصّر والسخرة.
《刑法》修订草案规定禁止恋童癖、色情、拐卖儿童、最恶劣形式的童工、作淫媒、绑架未成年人以及奴役和贩运儿童。 - وقال إنه هو بالفعل من شُبِّه ب " المغتصبين " و " أصحاب الميل الجنسي إلى الأطفال " .
事实上，他就是被比作 " 强奸犯 " 和 " 恋童癖 " 的那个人。 - وتلاحظ أيضا مع القلق ظهور أشكال جديدة من العنف، ومنها بوجه خاص الميل الجنسي إلى الأطفال واستغلالهم في المواد الإباحية، والجرائم الحاسوبية التي تطالهم ووجود قوادين متجولين للأطفال.
委员会还关切地注意到，已经出现了新形式的暴力，特别是：与儿童的性行为、儿童色情制品、网络犯罪以及流动的皮条客。 - وستوضع علامة لجنة ما بين الوزارات لتنسيق مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال على جميع أنشطة البرامج، بحيث تشهد على مشاركة اللجنة في استراتيجية تنسيق مكافحة الميل الجنسي إلى الأطفال.
所有方案活动都将被标上打击恋童癖部委间协调委员会的标签，证明打击恋童癖部委间协调委员会参与了打击恋童癖协调战略。 结 论 - وكان قد طلب هذه الزيارة بعدما بلغته معلومات عن عدد من الأطفال الفرنسيين الذين قيل إنهم ضحية الميل الجنسي إلى الأطفال واستغلالهم في المواد الخليعة بالإضافة إلى معلومات عن الاتجار بالأطفال وبغاء الأطفال.
当他获悉一些法国儿童据报道成为成人恋童癖和色情制品的受害者并获悉有关买卖儿童和儿童卖淫的情况后，他提出了访察请求。 - وأكد المراقب أن السلطات البرازيلية ارتأت أن أنشطة المنظمة لا يمكن أن تفسر بأي حال من الأحوال على أنها تواطؤ مع ممارسات تنم عن الميل الجنسي إلى الأطفال أو مع غيرها من أشكال الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين.
巴西观察员强调，巴西当局认为绝不能将该组织的活动理解为是纵容恋童癖做法，或是对儿童和青少年的其他形式的性剥削行为。