الميدان التجاري造句
例句与造句
- زد على ذلك أن الاتفاق في الدوحة لم يمنع ظهور أوجه احتكاك جديدة في نظام التبادل التجاري لأن تضافر التباطؤ الاقتصادي، وقوة الدولار، والاختلالات الكبيرة والمستمرة في الميدان التجاري أوجدت أرضا خصبة لتجدد الضغوط الحمائية.
而且，多哈协议并未能阻止贸易系统中新磨擦的发生，因为经济减速、美元的坚挺以及大规模和持续的贸易不平衡共同助长了保护主义压力的恢复。 - وبالرغم من أن المسؤولية الأولى عن الالتزام بتلك الأولويات وضمان التمتع بحقوق الإنسان ما زالت تقع على عاتق الدول، فإنه كثيراً ما تدعو الحاجة إلى تحقيق توازن مناسب بين هامش الحرية المتاح للسياسة الوطنية وبين التزامات الدولة بمقتضى الاتفاقات المتعددة الأطراف في الميدان التجاري والمجالات المتصلة به.
尽管满足这些优先事项和保证人权得到享受的首要责任仍然要由各国来担负，但在这一过程中，常常需要在国家的政策空间与国家按贸易和相关领域多边协议所做得承诺之间达成适当的平衡。
更多例句： 上一页