المولّدات造句
例句与造句
- وخلال كل سنة فإن هناك ثلاثة مواقع للأفرقة سوف يزوّد كل واحد منها بمستودعات وقود لتغذية اثنين من المولّدات التي تناسب مع ما تقضي به المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس (إيزو) ومضخة لتزويد المركبات تتألف من حاوية (إيزو) ومضخة تصريف قدرتها 000 7 لتر.
每年将为三个队部提供设备，每个安装两个符合标准化组织标准的发电机带动燃料储存罐，一台车辆加油泵，包括一个符合标准化组织标准的集装箱和7 000升容量的加油泵 - وذكرت أن الأسباب الرئيسية للفرق تعود إلى انخفاض نفقات وقود المولّدات الكهربائية والمركبات وانخفاض الاحتياجات من العمليات الجوية بالنظر إلى نقل طائرات البعثة من مواقعها قبل الموعد المتوقع، تقابلها جزئيا زيادة في الاحتياجات المتعلقة بتكاليف الموظفين الدوليين وإعادة أفراد الوحدات العسكرية إلى الوطن.
产生差异的主要原因是，发电机和车辆燃料支出减少，飞机提前撤离使空中作业所需经费减少，但上述所需经费的减少由于国际工作人员费用和军事特遣队返回所需经费较高而部分冲抵。 - أما الاحتياجات الإضافية تحت بند المرافق والهياكل الأساسية فكانت تُعزى أساساً إلى ارتفاع في كمية الوقود المستهلَك بسبب زيادة استخدام المولّدات للتزويد بالكهرباء كنتيجة الانقطاعات المتكررة للتيار على المستوى الوطني، إضافة إلى المبالغ المتعلّقة بالمعيار الأدنى للأمن التشغيلي السكني التي تم ردّها بالنسبة للمراقبين العسكريين وضباط الأركان العسكريين وشرطة الأمم المتحدة.
设施和基础设施项下所需经费增加的主要原因是：该国各地经常停电，需要更多地使用发电机供电，因此燃料消耗量增加；偿还军事观察员、军事参谋和联合国警察的驻地最低运作安保标准的费用。 - يعتبر تشجيع إدراج منظور التنوع الثقافي في الخدمات الصحية، من الأمور الأساسية، وخاصة فيما يتصل بالممارسات السلفية المفيدة ومنها الولادة الرأسية، في مجموعة استحقاقات الأمومة المجانية ورعاية الطفولة، وكذلك تطوير برامج لاستعادة الخبرات التقليدية في العناية بالصحة، مع وضع في الاعتبار، بصورة خاصة، الاعتراف بقيمة المولّدات وإدماجهن في الخدمات الصحية.
必须在卫生保健服务领域进一步贯彻性别观念，特别是有益的传统疗法，例如《免费生育和儿童照料法》医疗福利中包括的立式分娩，以及实施传统保健知识复兴方案，特别要重视助产士的作用并将其纳入卫生保健服务系统。
更多例句： 上一页