الموضح造句
例句与造句
- وقد قدم العراق خطة تسديد جديدة، حسب الموضح أعلاه.
正如上文所述，伊拉克提交了一份新付款计划。 - وحسب الموضح في الفقرة 15، طلب المدير العام بدوره إلى وحدة التفتيش المشتركة إجراء هذا الاستعراض.
总干事则请联检组进行这次审查。 - وقد قدمت ليبريا خطة تسديد جديدة، على النحو الموضح أعلاه
如上文所示，利比里亚提出了一个新的付款计划。 - أضف تلك الأعداد واكتب الرقم الإجمالي بالسنوات في الجدول الموضح أدناه.
请在下表中添加这些数字并按年给出总计数字。 - تصنَّف كتكلفة غير متكررة لنقل المقر بشكل منفصل، على النحو الموضح أدناه.
搬迁总部的一次性费用如下文所示另归一类。 - وأنكرت كل هذه الردود وقوع انتهاكات للحظر المفروض على توريد الأسلحة الموضح أعلاه.
所有答复者均否认有上述违反军火禁运情况。 - ويُبيِّن ملاك البعثة المدني الموضح في الجدول أدناه الهيكل التنظيمي للبعثة.
下表所载特派团的文职人员配置反映了该组织结构。 - 89-21 تقبل سانت لوسيا هذه التوصية وفقاً للأسلوب الموضح في الفقرة 9 أعلاه.
21. 如第9段所述，圣卢西亚接受这项建议。 - وترد حالة الشواغر عن الفترة الحالية، حسب الموضح للجنة، في الفقرة 9 أعلاه.
委员会了解到的本在职人员的情况见上面第9段。 - وهؤلاء الموظفون هم أشخاص عاديون يعينون على النحو الموضح في الفقرة 20 أعلاه.
治安官为除第20段所述或任命的非法律专业人员。 - ومن بين القضايا الموضوعية، يحتل حساب القيمة الطبيعية، فيما يبدو، مركز الأولوية، على النحو الموضح أدناه.
在实质性议题中，正常价值计算是一个重点： - وهذه المنح المناظرة تمثل زيادة على المبلغ السنوي الموضح أعﻻه وقدره ٠٠١ مليون دوﻻر.
这些对等赠款为上述每年1亿美元以外的额外赠款。 - وهذه المنح المناظرة تمثل زيادة على المبلغ السنوي الموضح أعلاه وقدره 100 مليون دولار.
这些对等赠款为上述每年1亿美元以外的额外赠款。 - يغطي المبلغ المقترح 500 683 دولار المساعدة المؤقتة العامة على النحو الموضح أدناه.
拟需一般临时人员经费683 500美元，详列如下。 - أما بالنسبة للاستثمارات، فتستخدم أسعار الصرف السائدة في السوق على النحو الموضح في الفقرة الفرعية (ج) أدناه.
投资使用的市场汇率在下文分段(c)说明。