الموصي造句
例句与造句
- التعويض الموصى به لإنْدَسْتروغرادنيا مبلــغ المطالبــة التعويض الموصي
表6. 关于Industrogradnja公司的建议赔偿额 - من يجبر الموصي عن طريق التهديد أو اﻻحتيال أو العنف على كتابة وصية أو تغييرها؛
以威胁、欺诈或暴力迫使立嘱人立嘱或改变遗嘱者； - ويمكن للأرامل والبنات تلقي عقارات بموجب وصية نظرا إلى أن الموصي يتمتع بحرية الإيصاء.
未亡妻子和女儿可按照遗嘱接受财产，订立遗嘱者享有如何订立遗嘱的自由。 - (ب) إذا تخلى الخلف عن الموصي في حالة جنونه دون تقديم الرعاية له بأي طريقة؛
b） 在遗嘱人神经失常的情况下，子孙将其抛弃，而不是以任何方式加以照顾； - (ج) إذا كان باستطاعة الخلف إطلاق سراح الموصي من السجن وتخلف عن أداء ذلك دون أسباب معقولة؛
c） 在子孙能够使遗嘱人从狱中获释的情况下，却毫无道理地未能这样做； - ويمكن للأرامل والبنات تلقي عقارات بموجب وصية نظرا إلى أن الموصي يتمتع بحرية الإيصاء.
未亡妻子和女儿可按照遗嘱接受财产，留有遗嘱的死者享有生前订立遗嘱的自由。 - تقرير الرئيسين المشاركين للجزء التحضيري والنظر في المقررات الموصي باعتمادها في الاجتماع الرابع والعشرين للأطراف
七、 预备会议联席主席的报告以及审议建议缔约方第二十四次会议通过的各项决定 - ويستحق النصيب القانوني في شكل ملكية كاملة ومن غير القانوني أن يثقله الموصي بأية أعباء أو شروط.
特留份应具有完全所有权，如果遗嘱人对它设定任何负担或条件，属于非法行为。 - الوريث الراشد الذي ﻻ يقوم، رغم علمه بوفاة الموصي في حادثة عنف، بإبﻻغها إلى القضاء في خﻻل شهر، قبل أن يباشر الوراثة رسميا؛
知道立嘱人暴死，但在未正式开庭的一个月内未揭发此事的成年继承人； - (و) إذا قام الابن أو البنت أو الخلف الآخرين بالممارسة العلنية للدعارة دون أن يتغاضى الموصي عن ذلك؛
f） 在儿子或女儿或其他子孙的情况下，如果他（或她）未经遗嘱人默许公开卖淫； - ويشير الإجراء الموصي به والإجراءات المتخذة لتنفيذ التوصية إلى الإجراء الذي اتخذه برنامج البيئة ما لم يذكر بغير ذلك.
除特别指明外，建议的行动及为响应建议而采取的行动均指由环境署开展的行动。 - `1` الشريك الوحيد أو الشريك الموصي أو الحامل لأسهم أو المدير في إحدى الشركات التجارية، ولكنه لا يعمل بموجب عقد عمل فردي؛
是某商业公司唯一的合伙人、隐名合伙人、股票持有人或管理人，但不具备个人劳资协议； - 51- ولا يتبع النظام القائم لحماية الأشخاص الفاقدين للأهلية القانونية أو شبه الفاقدين لها عمليات كافية تجسد رأي الموصي عليه في مرحلة الحكم.
现行的保护无能力和准法律资格人士的制度并未充分反应出受监护人在判决阶段的意见。 - إذا أوصى الموصي بعد الزواج ولم يرزق ولداً بهذه الحالة تنفذ الوصية وفقاً لمضمونها فإذا كانت تحرم زوج الموصي في الإرث فلا يرث شيئاً.
但是，如果被继承人在婚后立下遗嘱并有子女，将在该子女分得法定份额后再执行遗嘱。 - إذا أوصى الموصي بعد الزواج ولم يرزق ولداً بهذه الحالة تنفذ الوصية وفقاً لمضمونها فإذا كانت تحرم زوج الموصي في الإرث فلا يرث شيئاً.
但是，如果被继承人在婚后立下遗嘱并有子女，将在该子女分得法定份额后再执行遗嘱。