المواليد الجدد造句
例句与造句
- 778- لا تزال الهياكل الأساسية التي يمكن تعبئتها من أجل صحة المواليد الجدد غير مستغلة.
促进新生儿健康的基础设施潜力尚未开发。 - (ب) تسجيل جميع المواليد الجدد واستصدار شهادات ميلاد لهم؛
(b) 对所有新生儿进行登记，并为他们提供出生证明； - ولهذا فثمة أهمية قصوى لتوفير مرافق لرعاية المواليد الجدد وللولادة المأمونة.
因此，获得新生儿护理和安全分娩设施服务至关重要。 - وأعربت بشكل خاص عن انشغالها العميق بقضية اختفاء المواليد الجدد في هذه المنطقة.
她主要对这一领域新生儿失踪问题表示了深切关注。 - وأنه يجري بذل الجهود الرامية إلى تخفيض معدلات وفيات الأمهات وإصابة المواليد الجدد بالكزاز.
中国正努力降低孕产妇死亡率以及新生儿破伤风。 - وارتفعت النسبة المئوية لحماية المواليد الجدد من الكُزاز عند الولادة إلى 81 في المائة على الصعيد العالمي.
全球新生儿破伤风免疫率提高到了81%。 - وفي عام 2001 ولد 99.4 في المائة من جميع المواليد الجدد داخل المستشفى.
2001年，全部新生儿中的99.4%在医院出生。 - ويمثل المواليد الجدد ذوو الوزن الخفيف نحو ١٠ في المائة من جميع المواليد.
体重在平均重量以下的新生儿约占全部新生儿的10％。 - انعدام الإصابة بشلل الأطفال وتيتانوس المواليد الجدد منذ عام 1993.
小儿麻痹症发病率为零和维持1993年以来的新生破伤风感染率。 - 27- أما المواليد الجدد أو القاصرين مجهولي الجنسية فلا يمكن تسجيلهم في سجل الأجانب.
外国人口登记簿并不适用于新近出生的或国籍不明的儿童。 - والحالة مماثلة فيما يتعلق ببيانات عدد المواليد الجدد اﻷحياء لكل امرأة، فهناك ٨٢,١ من المواليد الجدد اﻷحياء لكل امرأة في عام ٦٩٩١ )هبوطا عن ١١,٢ في عام ٠٨٩١(.
2.2. 非婚生子女人数增加 - والحالة مماثلة فيما يتعلق ببيانات عدد المواليد الجدد اﻷحياء لكل امرأة، فهناك ٨٢,١ من المواليد الجدد اﻷحياء لكل امرأة في عام ٦٩٩١ )هبوطا عن ١١,٢ في عام ٠٨٩١(.
2.2. 非婚生子女人数增加 - وهذا يعرض المواليد الجدد لمخاطر كبيرة، فضلاً عن نقص الوزن وقصر القامة.
这使得新生儿处于非常危险的条件之下，出生时体重低，体形小。 - 478- يبين الجدول التالي ارتقاب العمر بين المواليد الجدد (البيانات من إدارة الإحصاء المركزية).
下表提供了新生儿预期寿命方面的信息（数据：中央统计局）。 - وحدد أجل للقضاء على كزاز النفاس وكزاز المواليد الجدد في نهاية عام 2007، وتتواصل حملات التحصين.
已确定了到2007年底根除产妇和新生儿破伤风的目标。