المواد الأولية造句
例句与造句
- ولا يوجد أي تقييد لتصدير المواد الأولية المخصصة لصنع الأدوية في بلدان أخرى.
但对输往其他国家用于制造药品的起装材料不实行出口限制。 - ويُتوقـــع أن تظل أسعار المواد الأولية الزراعية دون تغيير في عامي 2002 و 2003.
预期农业原料价格在2002年和2003年将保持不变。 - 7-3 تُرفق بكل مجموعة من المواد الأولية يتم استيرادها شهادة تحليل تبين المواصفات ونتائج الاختبارات.
3 每批进口原料须附有分析证书，列明原料规格和试验结果。 - وأيضا عدم توافر المواد الأولية في القدرة المحلية على اقتناء المواد المغناة محليا.
此外，由于缺乏原材料，对在本地加工处理的产品的供应也有影响。 - تحسين الهياكل السوقية في ميدان المواد الأولية والسلع الأساسية ذات الأهمية التصديرية لدى البلدان النامية؛
改善对发展中国家具有出口意义的原材料和商品领域里的市场结构； - 36- تمثل القروض بدون فائدة لشراء المواد الأولية 96 في المائة من مجموع الائتمانات الصغرى الممنوحة.
用于采购原材料的非赢利性贷款占已发放的小额贷款总量的96%。 - يجب أن تستوفي المواد الأولية التي يزعم استخدامها كمواد أولية لصناعة المستحضرات الصيدلية بجميع معايير النوعية التي تناسب استخدامها الصيدلي المقصود؛
制造药品的起装材料必须符合适合药品用途的一切质量标准； - وتجني الشبكة عائدات من تصدير المواد الأولية والتحكم بالأصناف الاستهلاكية والسرقة والاحتيال الضريبي.
该网络的收入来自初级材料的出口，消费品进口控制，还来自偷窃和偷税漏税。 - كما زارت مخزن المواد الأولية والمواد المنتجة وقطع الغيار وأطلعت على إحدى الحاسبات الموجودة في المصنع.
该分组还走访了原材料、成品和备用品仓库，并检查了该厂的一台计算机。 - استفسرت المجموعة عن المشاريع المصممة من قبل الشركة وعن المواد الأولية وكيفية الحصول عليها وأجيبت على استفساراتها كافة.
视察队询问了企业规划的项目、原材料、采购形式，并一一得到答复。 - وقال إن الأهمية التي يكتسيها الأمن الغذائي وأمن الطاقة وسبل الحصول على المواد الأولية كانت الموضوع المحوري في الفقرة 39 من التقرير.
报告第39段强调了粮食和能源安全以及获取原材料的重要性。 - يبين هيكل العمالة أن اقتصاد رودريغز لا يزال اقتصاداً يعتمد على المواد الأولية وقدر قليل من الصناعة التحويلية.
就业结构表明，罗德里格斯岛的经济仍以初级生产为主，制造业几乎不存在。 - وهذا الاعتماد يضعف الاقتصاد البوركيني، ويجعله هشا إزاء تقلبات أسعار المواد الأولية والنقص في سقوط الأمطار.
这种依赖使布基纳法索的经济变得脆弱，因须受原料价格波动和雨量不足的影响。 - ويُعزى التباطؤ في معدلات الاستثمار جزئيا إلى عدم التيقّن من السياسات العامة وارتفاع أسعار المواد الأولية وانخفاض النفقات المخصصة للتكنولوجيا.
投资速度放缓，部分原因是政策不确定，燃料价格较高，技术成本下降。 - وتجتاح هذه العناصر الفاعلة الجديدة، التي توسع آفاقنا، قارتنا اجتياحا شاملا، بحثا عن المواد الأولية وعن أسواق جديدة.
这些新行为体扩大了我们的视野，在我们非洲大举投资，寻找原材料和新市场。