المهندسة造句
例句与造句
- 42- وتشمل التطورات التي تحققت في كيفية احتواء المواد الجينية الموجودة في المنتجات المهندسة فهم الدور الذي يؤديه مايكروبيوم الأمعاء البشرية السليمة؛ وتأثير الالتهاب في الانتقال الأفقي لجين في الأمعاء.
在如何包含基因工程产品中的基因材料方面有了进展,包括:健康的人类肠道微生物组的作用;以及炎症对肠道内横向基因转移的影响。 - أما في نقابة المهندسين، فقد تأسس تقليد بأن يكون هناك سيدة في مجلس نقابة المهندسين، لكنّ نسبة اهتمام النساء المهندسات بالانخراط في عمل نقابي ناشط هي نسبة ضعيفة، وليس في نقابة المهندسين أيّ اتجاه إلى اعتماد كوتا لتمثيل المرأة المهندسة في مجلس النقابة.
关于工程师公会,既定传统是理事会成员中有一名妇女;不过,积极参与联合会事务的女工程师的比例还是很低。 - وفي عام 2013، قامت لجنة السلامة البيولوجية التابعة للمسابقة الدولية للنظم المهندسة وراثياً، بمراجعة عملية السلامة والأمن اللازمة للمشاركة. وبات على جميع الأفرقة الآن أن تقدم معلومات أساسية عن السلامة.
2013年,国际基因工程机器大赛负责审议生物安保问题的安全委员会修订了参赛的安全和安保程序,所有参赛队伍现在都须提供基本的安全信息。 - المهندسة جلوريا جونزالس، المنسقة التقنية للرحلات الجوية، رئيسة مشروع " كارتوسور " لرسم خرائط الجنوب
Gloria GONZALEZ女士,Coordinadora Técnica de Vuelos, Jefe del Proyecto Cartográficodel Sur Cartosur - وفي عام 2013، قامت لجنة السلامة التابعة للمسابقة الدولية للنظم المهندسة وراثياً والتي نظرت في مسائل السلامة البيولوجية، بمراجعة عملية السلامة والأمن اللازمة للمشاركة. وبات على جميع الأفرقة الآن أن تقدم معلومات أساسية عن السلامة.
2013年,国际基因工程机器大赛负责审议生物安保问题的安全委员会修订了参赛的安全和安保程序,所有参赛队伍现在都须提供基本的安全信息。 - والمطامر المهندسة هي مواقع تخلّص يتم اختيارها وتصميمها لتقليل فرصة إطلاق المواد الخطرة في البيئة إلى الحد الأدنى، وذلك مثلاً عن طريق استخدام بطانات بلاستيكية خاصة بالمطامر واستخدام نظم جمع السوائل المرشحة.
经过设计的垃圾掩埋场属于经过选择和设计的垃圾处理场,目的是最大限度地减少有害物质进入环境的机会,例如,通过采用塑料垃圾掩埋垫层和沥出物收集系统。 - والمطامر المهندسة هي مواقع تخلّص يتم اختيارها وتصميمها لتقليل فرصة إطلاق المواد الخطرة في البيئة إلى الحد الأدنى، وذلك مثلاً عن طريق استخدام بطانات بلاستيكية خاصة بالمطامر واستخدام نظم جمع السوائل المرشحة.
经过设计的垃圾掩埋场属于经过选择和设计的垃圾处理场,目的是最大限度地减少危险物质进入环境的机会,例如,通过采用塑料垃圾掩埋垫层和沥出物收集系统。 - ويضم هذا البرنامج الذي يوفر التعليم قبل المدرسي ويتابعه أكثر من 9 ملايين مشاهد أسبوعياً، حلقات تعرض كفاءات المرأة المهندسة والطبيبة وقائدة الطائرة والكاتبة وإنجازاتها وتظهر الرجل في الأدوار التقليدية المسندة إلى المرأة.
该电视节目提供学龄前教育,每周有900多万名观众收看,节目中编列了显示妇女作为工程师、医生、飞行员和作家的才能和成功,以及显示男子承担妇女的传统角色的剧情。 - وكان المكتب أيضا منذ عام 2009 أحد الرعاة الرئيسيين لمسابقة الآلة الدولية المهندسة وراثيا، وهي أكبر مسابقة عالمية في مجال البيولوجيا الاصطناعية، أسفرت عن عدة مشاريع في المسابقة بما في ذلك عناصر الأمن البيولوجي.
2009年以来,联邦调查局还是 " 国际遗传工程机器设计竞赛 " 的金级赞助单位。 这是世界上规模最大的合成生物学竞赛,从中产生了若干含有生物安全元素的项目。
更多例句: 上一页