المهدئات造句
例句与造句
- ولم يبلغ عن حدوث أي نقصان في تعاطي المهدئات في عام ٥٩٩١ .
1995年没有国家报告镇静剂滥用现象减少。 - متوسط العمر عند بدء الاستهلاك (بالسنة) هذه المواد مدرجة مع المهدئات في الدراسة الاستقصائية للاستهلاك في المدارس.
在对学生的调查中，催眠药品列入镇静剂调查之中。 - أما العقاقير الأخرى ذات النسبة الكبيرة من انتشار تعاطيها فهي المهدئات وعجينة الكوكا والكوكايين ومواد التنشق.
滥用率较高的其他药物为镇定剂、古柯糊、可卡因和鼻吸剂。 - وبصفة جوهرية، فإن معدل النساء الذين يسئن استعمال المهدئات والأقراص المنومة أكبر بدرجة كبيرة من معدل الرجال.
更重要的是，滥用镇定剂和安眠药的妇女人数大大超过男子。 - وهذا تؤكده حقيقة أن عدد النساء اللاتي قيل إأنهن يستخدمن المهدئات في أيرلندا الشمالية كان ضعف عدد الرجال.
据报道北爱尔兰服用镇静剂的妇女比男人多一倍，就是证明。 - وقال ممثلو السجن أن السجناء ﻻ تعطى لهم غير المهدئات لعﻻج اﻷمراض المزمنة اﻵخذة في اﻹنتشار بينهم.
监狱代表说,囚犯们只得到镇定剂来治疗在囚犯中间蔓延的慢性病。 - إذ يقال إن معظم أطباء السجون اﻹسرائيلية هم ليسوا من المختصين ويقتصر عملهم على وصف المهدئات ومزيﻻت اﻷلم.
据说,大多数以色列狱医不是专家,只限于开一些镇静剂和止痛片。 - استهلاك الأدوية. منذ عام 2003، حدث هبوط متواصل في استهلاك المهدئات والأقراص المنومة التي يتم تناولها بكميات فاحشة.
药物消费：自2003年以来，镇定剂和安眠药的消费量在不断下降。 - وحسبما ذكر الشهود، ﻻ يقدم من اﻷدوية سوى المهدئات والمسكنات، وهي تقدم متأخرة عن مواعيدها.
有些证人说,所提供的唯一药品是镇静剂和止痛药,而且在发药方面也有拖延。 - وبناء على طلب مجلس الأمن، تراقب الوكالة تجميدا للمفاعلات ذات المهدئات الغرافيتية والمرافق المتصلة بها بموجب هذا الاتفاق.
应安全理事会的要求，原子能机构按照该协定正在监测一项冻结石墨减速反应堆和有关设施。 - وأبلغت بنما وهندوراس عن استقرار استهﻻك المهدئات في عام ٥٩٩١ ، بينما أفادت اﻷرجنتين والوﻻيات المتحدة عن زيادة في اﻻستهﻻك .
洪都拉斯和巴拿马报告1995年镇静剂消费情况稳定，而阿根廷和美国则报告消费量增加。 - وأبلغ كل من تشاد وكينيا عن زيادة كبيرة في استهﻻك المهدئات في عام ٥٩٩١ ، بينما أبلغت المغرب وجنوب افريقيا عن بعض اﻻزدياد .
乍得和肯尼亚都报告说1995年镇静剂的消费量大量增加，而摩洛哥和南非则报告说有所增加。 - وﻻحظ التقرير أن التوتر العاطفي الذي كان زوج مقدمة البﻻغ معرضا له يتطلب وصف المهدئات حتى يمكن السيد بوﻻي كامبوس من النوم بشكل سليم ويواصل، بصورة مثالية، عﻻجه النفسي.
报告还指出,他情绪紧张,需要开镇静剂,使他能够睡好,最好是不断接受心理治疗。 - ٥١- وفي أحد اﻷيام تناولت ماري جرعة كبيرة من المهدئات وأغلقت على نفسها باب غرفتها، فحطم شريكها الباب وجعلها تنام على عتبة الباب المكسور.
一天，Mary吃了过量的镇静剂，把自己锁在房间里，他的男友破门而入，强令Mary睡在破门的门坎上。 - 151- لا يوفر هذا المركز أي علاج طبي أو نفسي معين لإدمان المخدرات، باستثناء الجرعات العالية من المهدئات النفسية التي تُعطى ل95 في المائة من المرضى.
该设施并不针对药物成瘾提供具体的精神病学或心理学治疗，除了给95%的病人服用大剂量的精神类药物。