المنكوبة造句
例句与造句
- استجاب البرنامج الإنمائي بسرعة لاحتياجات البلدان المنكوبة بكارثة تسونامي.
开发计划署对受海啸波及国家的需要做出迅速反应： - (ز) إيلاء اعتبار خاص للناس الذين يعيشون في البلدان المنكوبة بالنزاعات.
(g) 特别考虑生活在发生冲突国家中的人民。 - استعادة قدرات أجهزة الخط الأول على إنفاذ القوانين في المناطق المنكوبة بالفيضانات (PAKU86)
恢复水灾地区的一线执法（PAKU86） - إحـﻻل السﻻم واﻷوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها الحالــة فــي إفغانستــان وآثارهــا علـى السلـم
阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 - المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحـﻻل السلم واﻷوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها
别经济援助;为饱经战祸的阿富汗的和平、 - وستكون هذه الخطة مفيدة بوجه خاص في الأحياء المنكوبة بالجريمة والعنف(18).
这项计划对犯罪和暴力充斥的邻里特别有用。 18 - (ز) إيلاء اعتبار خاص للذين يعيشون في البلدان المنكوبة بالنزاعات.
(g) 特别考虑到在受冲突影响国家中生活的人民。 - المساعدة الدولية الطارئة من أجل إحلال السلام والأوضاع الطبيعية في أفغانستان المنكوبة بالحرب وتعميرها
为促进饱受战祸的阿富汗的和平、正常状态和 - ذلك أن طلبات البلدان المنكوبة بالحروب كثيرا ما تفوق قدرة الأمم المتحدة على تلبيتها.
饱经战患国家的需要往往超出联合国的能力。 - (د) دعم المشروعات في البلدان المنكوبة بالكوارث والبلدان المعرضة للكوارث (لا يمكن التنبؤ بها بدقة) [2]؛
应对自然灾害和人为灾害的项目[2]. - وستعطى الأولوية في جميع مراحل البرنامج لأقل البلدان نموا والبلدان المنكوبة بالنـزاعات.
方案将始终优先注意最不发达国家和有冲突国家。 - وينبغي توفير التعليم بلا انقطاع للأطفال، حتى في المناطق المنكوبة بنزاع.
应该向儿童提供不间断的教育，即使在冲突存在地区。 - (ز) إيلاء اعتبار خاص للناس الذين يعيشون في البلدان المنكوبة بالنزاعات.
(g) 特别考虑生活在处于冲突状态的国家中的人民。 - الصندوق اﻻستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للبلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية
开发计划署对遭受饥荒和营养不良发展中国家信托基金 - الصندوق الاستئماني للبلدان النامية المنكوبة بالمجاعة وسوء التغذية، التابع للبرنامج الإنمائي
开发计划署受饥荒和营养不良影响的发展中国家信托基金