المنظمة الدولية للفرانكوفونية造句

例句与造句

1. وتتقدم المنظمة الدولية للفرانكوفونية بالتهنئة للسيد اكاساكا وتؤكد له تعاون المنظمة ودعمها.
   法语国家组织祝贺赤阪清隆先生，并向他保证，它将随时给予配合和支持。
2. واستمرت الشراكات مع المنظمات الحكومية الدولية، بما في ذلك مع المنظمة الدولية للفرانكوفونية والكمنولث، خلال فترة السنتين.
   本两年期继续与法语国家国际组织或英联邦等政府间组织保持伙伴关系。
3. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر لدى الأمم المتحدة، المنظمة الدولية للفرانكوفونية
   国际自然和自然资源保护联盟、红十字会与红新月会国际联合会、法语国家国际组织
4. تلاحظ مع الارتياح أن المنظمة الدولية للفرانكوفونية تشارك بنشاط في أعمال الأمم المتحدة، مسهمة فيها إسهاما قيما؛
   又满意地注意到法语国家国际组织积极参与联合国的工作，作出宝贵贡献；
5. كما استفادت هذه المناسبة من دعم المنظمة الدولية للفرانكوفونية والوكالة الدولية السويدية لتنمية الشركات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
   会议还得到了法语国家国际组织，瑞典国际开发署和开发计划署的支助。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. تلاحظ مع الارتياح أن المنظمة الدولية للفرانكوفونية تشارك بنشاط في أعمال الأمم المتحدة، مسهمة فيها إسهاما قيما؛
   满意地注意到法语国家国际组织积极参加联合国的工作，并作出了宝贵的贡献；
7. تلاحظ مع الارتياح أن المنظمة الدولية للفرانكوفونية تشارك بنشاط في أعمال الأمم المتحدة وتسهم فيها إسهاما قيما؛
   又满意地注意到法语国家国际组织积极参与联合国的工作，为之作出宝贵贡献；
8. وخاطبت المنظمة الدولية للفرانكوفونية ودولة فلسطين واليونسكو الاجتماع بصفة مراقبين.
   法语国家国际组织、巴勒斯坦国和联合国教育、科学及文化组织以观察员的身份向委员会致辞。
9. عضو فريق المراقبة الذي عينته المنظمة الدولية للفرانكوفونية للإشراف على الانتخابات، على سبيل المثال، في سيشيل وهايتي.
   参加法语国家国际组织派往塞舌尔和海地等地的观察团成员，负责选举监督工作。
10. وتتعاون المنظمة الدولية للفرانكوفونية مع دائرة منع الإرهاب التابعة لمكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة وفرع منع الإرهاب.
    该组织还与联合国毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处及预防恐怖主义科开展了合作。
11. تلاحظ مع الارتياح أن المنظمة الدولية للفرانكوفونية تشارك بقـدر متزايـد فــي أعمال الأمم المتحدة، مسهمة فيها اسهاما قيّما؛
    满意地注意到法语国家国际组织更经常地参加联合国的工作，对联合国作出了宝贵的贡献；
12. تؤكد على أهمية المبادرات التي اتخذتها المنظمة الدولية للفرانكوفونية خلال السنتين الأخيرتين لتشجيع الحوار بين الثقافات والحضارات؛
    强调法语国家国际组织在过去两年为推动不同文化和不同文明之间对话而采取的主动行动十分重要；
13. ولاحظت المنظمة الدولية للفرانكوفونية أن الشراكة بينها وبين هيئة الأمم المتحدة للمرأة تسهم كذلك في ولاية التنسيق التي تضطلع بها الهيئة.
    法语国家国际组织指出，该组织与妇女署之间的伙伴关系，进一步推动了妇女署的协调工作。
14. وقدمت المنظمة الدولية للفرانكوفونية مساعدة تقنية للبلدان الأعضاء في منظمة الفرانكوفونية في تحرير التقارير التي يتعين أن تقدمها إلى لجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب.
    该组织向法语国家成员提供技术援助，帮助编写向联合国反恐怖主义委员会提交的报告。
15. وبالإضافة إلى ذلك، ساهمت البعثة بنشاط في دورتين تدريبيتين نظمتهما المنظمة الدولية للفرانكوفونية عن الاقتدار المهني للبرلمانيين والموظفين التشريعيين
    此外，联海稳定团还积极参与了法语国家组织就议员和立法工作人员的专业化问题举办的两期培训班。
更多例句：  上一页    下一页