المنطقة الجنوبية الشرقية造句
例句与造句
- (هـ) تظل المنطقة الجنوبية الشرقية (باكتيا) بدون مكتب مقاطعة بعد إغلاق مكتب مقاطعة خوست؛
(e) 东南部区域(帕克蒂亚)在霍斯特省级办事处关闭后不设省级办事处； - وفي المنطقة الجنوبية الشرقية من البلد حدث تحسُّن ملحوظ في إشراك المرأة في عملية صنع القرار على مختلف مستويات الحكومة.
尼日利亚的东南地区在妇女参与各级政府的决策方面已经取得了显着进步。 - ويجري حاليا تقييم لتحديد موقع القرية الثانية للألفية في المنطقة الجنوبية الشرقية من ليبريا، وهي المنطقة الأكثر حرمانا وفقرا في البلاد.
目前正在进行评估，将第二个千年村置于利比里亚最匮乏贫穷的东南部。 - 25- وأبلغ الاتحاد اللوثري العالمي أن اللاجئين البوتانيين قد استقروا في مخيمات في المنطقة الجنوبية الشرقية لإحدى البلدان المجاورة.
世界路德会联合会报告说，不丹难民被安置在一个邻国东南地区的各难民营。 - وفي المنطقة الجنوبية الشرقية من ليبريا ظهرت حركة انشقاقية أخرى تعرف باسم حركة التحرير المتحدة من أجل الديمقراطية في ليبريا (MODEL).
利比里亚东南地区出现了另一个名为利比里亚民主运动的持不同政见运动。 - وإذا أراد أن يتجنب القﻻقل التي تتسم بها المنطقة الجنوبية الشرقية بﻻ شك، فأمامه إمكانية البقاء في جزء آخر من البلد.
如果他希望避开无疑成为东南地区特点的动乱，他有可能留在该国的另一地区。 - وجاءت معظم طلبات المساعدة من المنطقة الغربية الوسطى (33.72 في المائة) تتبعها المنطقة الجنوبية الشرقية (17.44 في المائة).
请求援助最多的是中西部地区（33.72%），其次是东南部地区（17.44%）。 - وجاءت معظم طلبات المساعدة من المنطقة الجنوبية الشرقية (30.49 في المائة) تليها المنطقة الغربية الوسطى (24.45 في المائة).
请求援助最多的是东南部地区（30.49%），其次是中西部地区（24.45%）。 - وفي الوقت نفسه، واصلت المفوضية تقديم الدعم للمشردين في ولايتي راخين وكاشين في ميانمار، فضلاً عن دعم أولئك المشردين في المنطقة الجنوبية الشرقية من البلد.
与此同时，难民署继续支持缅甸若开邦和克钦邦以及东南部的流离失所人口。 - وقد أُجبر معظم القبارصة الأتراك الذين كانوا يعيشون في المنطقة الجنوبية الشرقية من جانب قياداتهم على الانتقال إلى المنطقة التي تحتلها القوات التركية.
几乎所有居住在东南部地区的土族塞人均被其头领强迫迁往土耳其军队占领的地区。 - وقد أجبر جميع القبارصة الأتراك تقريباً الذين كانوا يعيشون في المنطقة الجنوبية الشرقية من جانب قياداتهم على الانتقال إلى المنطقة التي تحتلها القوات التركية.
几乎所有居住在东南部地区的土族塞人均被其领导强迫迁往土耳其军队占领的地区。 - فجولة القتال الأخيرة التي دارت بين قوات التحالف ومقاتلي القاعدة وحركة الطالبان في المنطقة الجنوبية الشرقية تطرح على الساحة عددا من الأسئلة الأساسية.
阿富汗境内还有多少卡伊达和塔利班战士？ 他们到底有多大的决心继续打一场不会赢的战争？ - ويتركز 57.4 في المائة من إجمالي سكان البلاد في المنطقة الجنوبية الشرقية والمنطقة الجنوبية، اللتين تشكل مساحتاهما 17.6 في المائة فقط من مجموع مساحة البلاد.
巴西总人口的57.4%集中在东南部和南部，这两个地区仅占巴西总面积的17.6%。 - ويسود الاضطراب والفوضى في البلد، وتتعرض حياة الناس وسلامتهم وحقوقهم للخطر، ولا سيما في المنطقة الجنوبية الشرقية وفي القرم.
国内一片混乱，陷入无政府状态，人民，尤其是东南部和克里米亚人民的生命、安全和权利正受到威胁。 - وانتقل تركيز الأنشطة العسكرية وأنشطة المتمردين من الجنوب إلى الجنوب الشرقي من البلد، وبخاصة في ولايات المنطقة الجنوبية الشرقية وولاية كونار في المنطقة الشرقية.
军事活动和叛乱活动的重点已从南部转移到东南部，尤其是东部地区省份以及在东部的库纳尔省。