المناعية造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، فإن التأثيرات السمية المناعية وبصفة خاصة تأثيرات السمية العصبية المتأخرة التي تم رصدها بعد جرعة واحدة تحتاج إلى عناية خاصة.
此外，在施用单一剂量后观测到的免疫毒物学效应、尤其是延迟的毒害神经效应特别值得注意。 - وثمة بعض الشواهد متاحة عن الآثار المناعية السمية، مثل قمع المناعة واستجابات الأجسام المضادة المقموعة، التي يسببها الليندين للحيوانات المختبرية.
一些材料还证明，在实验室动物身上会由于接触林丹而引起免疫毒性效应，如免疫抑制和抗体抑制反应。 - 19- وتواصل البحث في استمرار الاستجابة المناعية للأمراض لدى البشر، بما في ذلك الاستجابات المناعية المستمرة بعد الإصابة بفيروس إيبولا().
关于人类对疾病产生免疫反应的持久性的调查仍在继续，包括发生埃博拉病毒感染后出现的长期免疫反应。 - 19- وتواصل البحث في استمرار الاستجابة المناعية للأمراض لدى البشر، بما في ذلك الاستجابات المناعية المستمرة بعد الإصابة بفيروس إيبولا().
关于人类对疾病产生免疫反应的持久性的调查仍在继续，包括发生埃博拉病毒感染后出现的长期免疫反应。 - وتتيح هذه التقنية تحديد مستويات التوافق المناعية بين المتلقين والمانحين في البرنامج الوطني لزراعة الكلى، وهو ما يتيح اختيار المتلقي المناسب.
国家肾移植方案可以通过这一技术测试捐肾者与接受移植者的免疫相容程度，从而挑选适当的接受移植者。 - وبالفعل، كان يؤمل أن التعرض للجينات من شأنه أن يسرّع الاستجابة المناعية للجسم بحيث يتعرف على الخلايا التي تضم فيروس نقص المناعة البشرية ويدمره().
确实，人们曾希望，与有关基因接触会促使身体产生免疫反应，从而使含有艾滋病毒的细胞被识别和摧毁。 - دكتوراه في الطب من مركز العلوم الصحية بجامعة ياوندي (1980)؛ وعلى دبلوم التخصص في علم الحساسية المناعية من جامعة رينيه ديكارت بباريس (1985).
雅温得大学保健科学中心医学博士(1980年)；巴黎勒内·笛卡尔大学免疫变应学专业文凭(1985年)。 - كما استفسرت المجموعة عن أنواع الفحوصات المناعية وكيفية تشخيص الأمراض الفايروسية والوراثية وهل هناك إصابات بالجمرة الخبيثة وكيفية تشخيص مرض الكوليرا.
视察组还问了质量试验类别、病毒性疾病和遗传性疾病的诊断办法、有无恶性炭疽案例发生、以及如何诊断霍乱等问题。 - 552- واعتمدت طاجيكستان برنامجاً طويل الأمد للوقاية المناعية الهدف منـه هو الحد من معدلات الاعتلال والوفيات الناجمة عن أمراض يمكن الوقاية منها بواسطة التحصين.
塔吉克斯坦通过了一项免疫预防的长期方案，其目的在于降低可以通过免疫预防的疾病导致的发病率和死亡率水平。 - وهي تساهم أيضاً في توصيف الإمراضية ودراسة التفاعلات بين العائل ومسبب المرض بما في ذلك الاستجابة المناعية الخلطية وتقييم آليات الفعل المتعلقة بمضادات الميكروبات.
蛋白质组学还有助于了解致病性、研究宿主与病原体之间的作用(包括体液免疫反应)和评估抗微生物药的作用机制。 - 20- وقد تم اكتشاف بروتين " جَنيس " رابط للأجسام المضادة ويمكن أن تستخدمه بكتيريا معينة لمراوغة الاستجابة المناعية للمضيف().
已经发现了一种 " 通用 " 抗体结合蛋白，某些细菌可能使用这种蛋白规避宿主免疫反应。 - الميثاميدوفوس هو مركب عضوي فوسفاتي شديد السمية (من الفئة الأولى) يحدث تأثيرات ضارة خطيرة بصحة الإنسان تتعلق بشكل خاص بالسمية العصبية والسمية المناعية والسمية لنظام الغدد الصماء ونظام التكاثر وتطور الجنين.
甲胺磷是一种毒性极强的有机磷（一级），这会对人类健康造成严重不良影响，特别是在神经毒性、免疫毒性和内分 - بعدها توجهت المجموعة إلى وحدة بحوث الأمراض الحارة التابعة للكلية نفسها والواقعة في منطقة الجادرية وطلبت فكرة عن عمل هذه الوحدة وأنواع الدراسات المناعية الموجودة فيها.
然后小组去了该学院位于Jadiriyah的热带疾病研究单位，并请该单位简报它的工作以及它正在进行的免疫研究的种类。 - ورغم النظر في العديد من الدراسات، ما زال من المستحيل الحكم بشكل قاطع بشأن ما إذا كانت آثار الإشعاع على الجهاز المناعي بجرعات منخفضة يستحثّ الاستجابات المناعية أم يثبطها.
尽管审查了许多研究，不过，低剂量辐射对免疫系统的影响是否有助于刺激或抑制免疫系统，对这一问题仍无法做出明确判断。 - وعلاوة على ذلك، فإن بعض الدراسات المحددة أبلغت عن أخطار معينة مثل السمية العصبية المتأخرة والسمية المناعية التي قد تكون ذات صلة بصورة خاصة بتقييم المخاطر على صحة الإنسان والنظام الإيكولوجي.
另外，一些专项研究报告了特定危害，比如迟发性神经毒性和免疫毒性，这可能对评估人类健康和生态系统风险有重大意义。