المنابر造句
例句与造句
- المنابر جيدين إسمعي، أحتاج للإسراع الآن، أقبل أن أول بيان صحفي يجب أن يركّز على صغر سن المرأة
我同意 第一次记者会的重点就放在那女孩的年龄上 - وتجري الآن إعادة تشكيل اللجان الوطنية التابعة لهذا المركز التي ستقوم بدور المنابر الوطنية.
该中心的国家委员会正得到改组，并将发挥国家平台作用。 - وتشكل تلك المنابر الإقليمية صلة الوصل بين اللجنة التوجيهية للمشروع والشعب.
这些区域平台起到在项目指导委员会与公众之间建立联系的作用。 - وسيُقدَّم الدعم للتعاون الإقليمي عن طريق المضي في تطوير المنابر الإقليمية للحد من أخطار الكوارث.
将通过进一步发展区域减少灾害风险平台支助区域合作。 - وهذا بالضبط هو موقف بلادي الذي عبرت عنه في مختلف المنابر والأصعدة الدولية.
沙特阿拉伯王国已经在不同论坛和国际会议上表明了这一立场。 - وقد كثُرت تصريحات المتحدثين باسم الحكومة الآيسلندية في المنابر العامة بأن هذا الحكم لا معنى لـه.
公开为冰岛政府辩护的人日益认为，这一条款毫无意义。 - وتمكن هذه المنابر من تبادل المعلومات وتعزيز التنسيق في مجال الترويج لقضايا حقوق الإنسان
这些平台为在宣传人权问题方面交流信息和加强协调提供条件 - وتُخصَص للمنظمة حصص دائمة من الوقت في المنابر الإعلامية ترمي إلى نشر هذه الممارسات الجيدة.
本组织在其媒体渠道中开办常设节目，宣传这些好的做法。 - وزادت المحكمة من حضورها في المنابر الخاصة بها في وسائط التواصل الاجتماعي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
本报告所述期间，法庭扩大了在社交媒体平台上的存在。 - وقد وجهت هذه المنابر والمؤتمرات الشباب والأطفال نحو رعاية الغابات وعززت اهتمامهم بالمسائل الحرجية.
这些平台和会议引起青年和儿童注意保护森林和对森林问题的兴趣。 - لذا يتعين تنويع المنابر والساحات كي تسمح بسماع أصوات التاريخ المتعددة.
因而，重要的是使平台和空间多样化，以便人们能够听到许多历史的声音。 - وللأونكتاد أكثر من 85 موقعاً على الإنترنت لعديد من المنابر المختلفة وفي أنشطة مختلفة.
贸发会议的网站超过85个，建于几个不同的平台，位于不同的地点。 - ولا يخفى على البعثة أن جماعات المعارضة المسلحة تستخدم المنابر الإعلامية للتأثير على السكان الصوماليين.
非索特派团了解武装反对团体使用媒体平台影响索马里民众的情况。 - نظمت البعثة دورة تدريبية في مجال التحرير والعرض لما عدده 26 صحفيا وطنيا من شتى المنابر الإعلامية
南苏丹特派团为来自各种媒体的26名国内记者举办了一次培训 - وينبغي لهذه المنابر أن تحترم استقﻻل كل منظمة عضو وأن تعمل باﻻستناد إلى مبادئ التضامن والديمقراطية.
论坛必须尊重每一成员组织的独立性,并根据团结和民主的原则运作。