الممارسون造句
例句与造句
- وقد وُضعت الدراسة لكي يستخدمها الممارسون من الشعوب الأصلية ومن نظام العدالة الرسمي.
该研究的使用对象是土着和正规司法工作者。 - وقد تعلّم المحامون الممارسون كيف يتعاملون مع التحليل الاقتصادي ومع المحللين الاقتصاديين.
从业律师已经学会了如何对付经济分析和分析人员。 - ويخضع الأطباء السريريون والأطباء الممارسون أنفسهم للإجراءات الجنائية.
根据这项刑事程序，医生以及其他医务人员也应承担刑事责任。 - ويشكل النظام الجديد إضافة للرعاية الاعتيادية التي يقدمها الممارسون العامون والأخصائيون الطبيون.
新系统是全科医生和医疗专家提供的定期保健的补充。 - ولا يغطي العاملون الصحيون الممارسون حتى الآن الطلب على تغطية الحاجات الصحية للسكان.
执业的医务人员尚未满足人民健康需求的覆盖需要。 - وتوفر الاستقصاءات والمعلومات الصحية التي يجمعها الممارسون العامون إيضاحاً لمستوى هذه الاعتلالات.
全科医生收集的保健调查和信息说明了这些疾病的程度。 - وعادة ما يعمل هؤلاء الممارسون في مناطق ريفية حيث لا يوجد أطباء مؤهلون.
这些护士从业人员通常在没有合格医生的农村地区工作。 - ويواصل الممارسون وجماعات الخدمة الاجتماعية ممارسة نفوذهم من أجل تغيير الممارسات القائمة.
开业律师和社会服务群体继续为改变现行做法进行游说活动。 - ويُرشد الممارسون الطبيون كل امرأة إلى ما يناسبها من الطرق الآمنة الموثوق بها لمباعدة الولادات.
医生会向病人个别提供可靠安全的生育间隔方法指导。 - وتدير المستشفيات والأطباء الممارسون العامون عملية معالجة الأوبئة والأمراض المتوطنة والأمراض المهنية.
流行病、地方性流行病和职业病的治疗由医院和普通医生负责。 - وتأمل اللجنة في أن يجد الممارسون أجوبة على أية أسئلة تثار().
对于可能出现的任何问题，委员会希望实践者都能从中找到答案。 - وتركز النقاش على العوائق التي يواجهها الممارسون في تصديهم لتشويه الأعضاء التناسلية للأنثى.
讨论重点为从业人员在应对切割女性生殖器方面遇到的障碍。 - وكانت اللجنة تأمل أن يجد الممارسون بالفعل أجوبة على الأسئلة التي قد تنشأ().
对于可能出现的问题，委员会希望实践者能切实从中找到答案。 - وتصبح مسألة استرداد الموجودات عسيرة حقا عندما يلتمس الممارسون التعاون عبر ولايات قضائية متعدّدة.
从业人员寻求跨越多个法域的合作时，资产追回工作尤其困难。 - ويجب أن يجري الممارسون الطبيون أيضاً فحصاً طبياً شاملاً، بما في ذلك فحص الجسم فحصاً كاملاً.
医疗从业人员还必须对囚犯进行全面体检，包括全身检查。