الملك فيصل造句
例句与造句
- وسألت إذا كان لدى مستشفى الملك فيصل الاختصاصي ومركز الأبحاث القدرة على القيام بأبحاث عن هذه الأمراض وغيرها، لا سيما تلك الأمراض التي تصيب المرأة.
她询问，费萨尔国王专科医院及医学研究中心是否有能力对这些疾病以及其他妇女易患疾病开展研究。 - 415- وتطلب الجهة المطالبة أيضا تعويض المبالغ التي قدمت على سبيل المكافآت للموظفين في جامعة الملك فيصل عن مهام الطوارئ التي أدوها في مستشفى الجامعة خلال فترة غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人还索赔KFU工作人员在伊拉克入侵和占领科威特期间在校医院从事紧急工作而领取的津贴。 - 406- تزعم الجهة المطالبة أن جامعة الملك فيصل في الدمام قد وفرت للعائلات الكويتية اللاجئة المساعدة والمأوى خلال غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人说，在达曼的费萨尔国王大学( " KFU " )在伊拉克入侵和占领科威特期间向科威特难民家庭提供援助和住处。 - وزعمت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أن أحد الشخصين يعمل حالياً أستاذاً في جامعة الملك فيصل في نجامينا، والآخر يشغل الآن ممثل إقليم محلي في أمدام، بشرق تشاد.
全国人权委员会报告说，一人目前是N ' Djamena的Fayçal国防大学教师，而另一人现在是乍得东部Amdam的地区代表。 - 35- وبفضل التزام الحكومة القوي بالارتقاء بنوعية الرعاية والخدمات المقدَّمة في المستشفيات الرواندية، حصل مستشفى الملك فيصل في كيغالي مؤخراً على اعتماد مدته سنتان من مجلس شرق أفريقيا لاعتماد الخدمات الصحية.
由于卢旺达政府坚定地致力于提高医院的治疗和服务水平，KigaliKingFaisal医院最近收到南非卫生服务鉴定委员会给予的两年鉴定地位。 - أعرب عن شكره للمملكة العربية السعودية على تفضلها بترميم مسجد الملك فيصل في إنجامينا بجمهورية تشاد ومؤسساته التعليمية، وعلى المساعدة المالية التي قدمتها من أجل بناء سوق تجاري حوله.
会议感谢沙特阿拉伯王国修复了费萨尔国王清真寺及其在乍得共和国Njamina穆斯林援助协会的教育机构，还感谢该国为其附近商业中心的建造提供财政援助。 - أكد الحاجة الملحة إلى الخدمات التربوية والإسلامية التي تقدمها هذه المؤسسة الإسلامية واعتبار مسجد الملك فيصل من المؤسسات التربوية الإسلامية التي تحتاج إلى اهتمام خاص من قبل منظمة المؤتمر الإسلامي والمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة .
1． 强调迫切需要该伊斯兰机构提供伊斯兰服务和教育服务，需要将费萨尔国王清真寺视为需要伊斯兰会议组织和伊斯兰教科文组织予以特别关注的伊斯兰教育机构之一。 - والجدير بالذكر أن مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث يقوم بما يتوفر لديه من تقنيات طبية عالية المستوى، وما يتوفر له من خبرات بشرية عالمية نادرة الكفاءة بتوفير خدمات علاجية تخصصية دقيقة للمواطنين الذين تتطلب حالاتهم الحصول على خدماته الخاصة إناثاً وذكوراً على حد سواء دون أي تمييز.
值得一提的是，在根据男女公民的身体状况向其提供至关重要的专科治疗服务时，费萨尔国王专科医院和研究中心运用了高水平的医学技术和无可比拟的国际经验。 - ثمن عاليا دور جامعة الزيتونة في تكوين الأطر العلمية في الدول الأعضاء والمجتمعات الإسلامية ، ويشيد بمبادرة الجمهورية التونسية بتخصيص منح دراسية بجامعة الزيتونة لفائدة طلاب مسجد الملك فيصل (انجامينا ، تشاد) ومؤسساته التعليمية .
5． 高度强调宰图纳大学在培训成员国和穆斯林社区的学术人员方面所发挥的作用，赞扬突尼斯共和国的倡议，即在宰图纳大学给乍得恩贾梅纳费萨尔国王清真寺及其教育机构的学生分配5个奖学金名额。
更多例句： 上一页