الملتمس造句
例句与造句
- ولا يشير الملتمس إلى أي تأثير ملموس لهذه التصريحات على عمله.
请愿人未提及这些言论对其工作的具体影响。 - 74- والتعويض الملتمس يتصل بتكاليف استبدال 000 160 شبكة.
索赔人要求赔偿更换160,000件鱼网的费用。 - وردّ الملتمس في جميع الحالات التي اكتمل فيها الحوار.
在已完成对话的所有案件中，申请人都作出了答复。 - (د) مقدار التعويض الملتمس وشرح للكيفية التي تم بها حساب هذا المبلغ.
要求赔偿数额，并且说明这一数额是如何算出的。 - تعليقات الملتمس على ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
请愿人对缔约国关于可否受理和案情的意见作出的评论 - ولذلك فإن الجمهور يعتبر الملتمس يمثل أشخاصاً من تركيا يعيشون في ألمانيا.
公众因此认为请愿人代表着来自土耳其现居德国的人。 - ويزعم الملتمس أن موقف هيئة البريد يشكل انتهاكاً للمادة 1 من الاتفاقية.
请愿人声称，邮局的态度构成对《公约》第1条的违反。 - ثم يبلِّغ رئيس البوندستاغ الملتمس بالقرارات التي صدرت عن البوندستاغ بشأن التماسه.
联邦议院议长将议院对其请愿作出的决定通知请愿提出者。 - وينبغي ألا تتوقف الاستفادة من برامج إعادة التأهيل على الضحية الملتمس لسبل الانتصاف القضائية.
进入复原计划不应取决于受害者寻求了司法补救措施。 - وبالإضافة على ذلك، تستبعد إجراءات تغيير الجنسية إمكانية تحول الملتمس إلى شخص عديم الجنسية.
除此之外，变更国籍的程序规定不能使人成为无国籍人。 - وقد وضعت في اعتبارها جميع المعلومات التي أتاحها لها الملتمس مقدم البلاغ ومحاميته والدولة الطرف،
考虑了来文请愿人及其律师和缔约国提交的全部资料， - وهناك شكلان من الرسائل المقدمة إلى المحكمة الدستورية وهي الملتمس الدستوري والطعن الدستوري.
可向宪法法院提出两种诉求 ----宪法请愿和宪法上诉。 - وقد عُرضت على الملتمس المعلومات التي جمعتها أمينة المظالم، باستثناء ما يخضع لقيود السرية.
监察员在遵守保密限制的前提下向申请人提供收集的信息。 - وقد مَثُل الملتمس أمام المحكمة مع مشتبه به آخر هو جولام جواو.
与申诉人一同出庭的还有另一名嫌犯Jolam Jouwao。 - (أ) اسم وعنوان الشركة أو الشركات التي قدمت الاقتراح غير الملتمس ووصف مختصر للاقتراح؛
(a) 提交非邀约投标书的公司的名称和地址及其简要说明；