الملاحة الفضائية造句
例句与造句
- ٩- يجري الفريق المعني ببحوث الملاحة الفضائية في جامعة ساوثامبتون قدرا كبيرا من البحوث المتعلقة بـتأثيرات ارتطام الأجسام القريبة من الأرض بالأرض.
南安普敦大学的航天研究小组正在对近地天体撞击地球造成的结果进行大量研究。 - (ﻫ) " برنامج الملاحة الفضائية الكوري " ، قدّمه ن. تشويه (جمهورية كوريا).
(e) " 韩国宇航员方案 " ，由N. Choe（大韩民国）介绍。 - وينهمك الطلاب بنشاط أيضا في الترويج لعلوم الملاحة الفضائية وذلك بالتنسيق مع جمعية الملاحة الفضائية البولندية، وكذلك المشاركة في المؤتمرات الوطنية والدولية بشأن هذا الموضوع.
通过与波兰宇航学会协调以及参加国家和国际上有关这个专题的会议，学生们还积极推动宇航学。 - وينهمك الطلاب بنشاط أيضا في الترويج لعلوم الملاحة الفضائية وذلك بالتنسيق مع جمعية الملاحة الفضائية البولندية، وكذلك المشاركة في المؤتمرات الوطنية والدولية بشأن هذا الموضوع.
通过与波兰宇航学会协调以及参加国家和国际上有关这个专题的会议，学生们还积极推动宇航学。 - وقد أجرى الجزء الأكبر من الدراسة فريق من طلاب الدراسات العليا في الملاحة الفضائية والهندسة الفضائية واستغرقت ثلاث سنوات من عمل فرد في التخطيط والتحليل.
该研究计划大体由航天学和空间工程方面的一组研究生负责实施，约有三人工年的设计和分析工作量。 - (ب) " تكامل بين الملاحة الفضائية (علم وتكنولوجيا التحليق في الفضاء) والملاحة الجوية (نظرية وممارسة الملاحة الجوية) " ؛
(b) " 航天（空间飞行的科学和技术）与航空（航空器飞行的理论和实践）的结合 " ； - 10- في الفريق المعني ببحوث الملاحة الفضائية في جامعة ساوثهامتن، يجري إحراز تقدّم في الدراسات الخاصة بالاسقاطات الطويلة الأجل لبيئات الحطام الفضائي في المدار الأرضي المنخفض والمدار المتزامن مع الأرض.
南安普敦大学的航天研究小组开展的关于对低地轨道和地球同步轨道空间碎片环境长期预测的调查研究工作正在取得进展。 - 13- وخلال مؤتمر الملاحة الفضائية الدولي الثامن والخمسين المعقود في حيدر آباد في الهند، قُبل اقتراح الجمهورية التشيكية بعقد دورة المؤتمر العادية في براغ في عام 2010.
在于印度海得拉巴举行的第58届国际宇航大会上，捷克共和国关于由其于2010年在布拉格主办大会常会的提议得到了采纳。 - وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تتيح نظم إدارة الملاحة الفضائية موقعاً أفضل وأن توظف المعلومات المتصلة بسلوك السواتل لتخفيف المخاوف من الإضرار أو التدمير المتعمدين اللذين تتسبب فيهما السواتل العادية ذات الاستخدام المزدوج.
此外，空间交通管理体系还能提供更多的有关位置和行动的信息，从而减轻关于普通双用途卫星遭到有意损害和摧毁的担心。 - 106- تعنى إدارة الملاحة الفضائية بمجموعة من الأحكام التقنية والتنظيمية لتعزيز الوصول الآمن إلى الفضاء الخارجي والعمليات في الفضاء الخارجي والعودة من الفضاء الخارجي إلى الأرض دون التأثر بدنياً أو بموجات الإرسال.
空间交通管理涉及有关促进安全进入外层空间、在外层空间运行以及返回地球、免受实体的和无线电频率的干扰等一系列技术和监管方面的条款。 - وعمل يوري أونوفريينكو ويوري أوساتشيف على محطة مير لما يزيد على ستة أشهر التحقت بهما أثناء خمسة منها الملاحة الفضائية شانون لوسيد.
Yuri Onufrienko和Yuri Usachev在和平号空间站上工作时间超过了半年；其中五个月他们与美国航天局的航天员Shnnon Lucid一起工作。 - 34- وأوصى الفريق العامل الجامع بدعوة لجنة أبحاث الفضاء والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية إلى القيام، بالتنسيق مع الدول الأعضاء، بتنظيم ندوة تجتذب أوسع مشاركة ممكنة بشأن تطبيقات الملاحة الفضائية ومنافعها على البلدان النامية.
全体工作组建议邀请空间研委会和宇航联合会联络各成员国安排一次关于卫星导航的应用及其对发展中国家的好处的专题讨论会，并尽可能做到有最广泛的参与。 - 65- وقدَّم ممثل مؤسسة ATSB لتكنولوجيا الملاحة الفضائية ناقل الساتل " كيوبسات " القياسي المكوَّن من ثلاث وحدات TiGA-U. وناقش ممثل جامعة اسطنبول التقنية حالة مشاريع السواتل الصغيرة في إطار الفرع التركي للاتحاد الجامعي للهندسة الفضائية.
马来西亚航天技术公司的代表介绍了TiGA-U三单元立方体卫星标准卫星公用平台。 伊斯坦布尔理工大学的代表介绍了土耳其大学空间工程联合会开展的小卫星项目的现状。 - وأشار المتحدث إلى أن أفرقة المبادرات التي أنشئت في العام السابق، تعالج المسائل المتصلة بإزالة آثار الكوارث الطبيعية، واستراتيجية المحافظة على البيئة، والاستخدام المرشد للموارد العالمية، ورصد الأحوال الجوية والمناخ، والصحة، والتعاون في مجال التنمية المستدامة، وأنظمة الملاحة الفضائية وتحديد الإحداثيات، وبناء القدرات ورفع درجة التوعية العامة بأهمية الأنشطة الفضائية.
行动小组设立于2001年，负责与灾难管理、环境监测战略、地球资源管理、天气和气候监测、公共保健、推动可持续发展、空间导航和定位系统、能力建设及提高对空间活动重要性的公众意识有关的问题。
更多例句： 上一页