الملا造句
例句与造句
- ينبغي وضع اللقب مثل الملا بعد الاسم.
诸如 " 毛拉 " 等头衔应当置于姓名之后。 - وكان زعماء حركة طالبان عموما من قادة البشتون من أتباع الملا محمد عمر.
塔利班领导人一般是追随穆罕默德·奥马尔毛拉的普什图族指挥官。 - أثار الأمر الذي أصدره الملا عمر بتدمير جميع التماثيل الموجودة في أفغانستان احتجاجا دوليا عنيفا.
毛拉奥马尔下达毁坏阿富汗境内所有雕像的命令激起国际的强烈抗议。 - ومن الضروري كذلك تحقيق التنمية الاقتصادية، التي سجل التاريخ أنها قضت على الملا ريا في العالم المتقدم النمو.
同样必要的是经济发展，经济发展曾在历史上消灭了发达国家的疟疾。 - عضو مجلس القيادة الملا رزاق آخوند ابن اختيار محمد (TI.A.53.01)
领导委员会成员 Mullah Razaq Akhund，Ekhtiyar Mohammad之子 - وكان عضوا أصليا في حركة طالبان ويعد ثاني أهم زعيم لها بعد الملا عمر ولم يتم حتى الآن تعيين مَن يحل محله.
他是塔利班运动的创始成员，被认为是仅次于奥马尔毛拉后的最重要领袖。 - عضو رحمت الله كاكا زاده المعروف أيضاً باسم الملا ناصر (TI.K.137.01)
成员 Rahmatullah Kakazada aka Mulla Nasir (TI.K.137.01) - 65- وقدمت شركة الملا لخدمات الأمن Al Mulla Security Services Co. W.L.L. خدمات تتعلق بجمع مبالغ نقدية وخدمات أمن لمختلف الشركات الكويتية.
Al Mulla安全服务有限公司向一些科威特公司提供收取现金的服务和安全服务。 - ويعتقد أن الهدف الأصلي كان الملا محمد ظافر، رئيس مقاطعة خاك أفغان بجنوب أفغانستان.
据信，起初目标是阿富汗南部Khak Afghan 县专员Mullah Mohammad Zafar。 - والشاكي في هذه الحالة هو نفس الملا الذي أصدر الفتوى ضد صاحب البلاغ، وهو أصولي متطرف معروف جيداً.
本案中的投诉人是发布指责提交人的法特瓦的同一个毛拉，他是因为众所周知的宗教激进主义者。 - مكتب أمير المؤمنين - يَدعِي الملا عمر أن له سيطرة مباشرة على مجلس القيادة وإحدى عشرة لجنة مدرجة أدناه؛
A. 穆民的埃米尔办公室：奥马尔毛拉声称对领导委员会和下列11个委员会拥有直接控制权; - وفي عام 1996 عاد أسامة بن لادن إلى أفغانستان وأقام علاقة وثيقة مع الملا عمر ونزل بثقله لدعم طالبان.
1996年，乌萨马·本·拉丹回到阿富汗。 他与奥马尔毛拉建立了密切的关系，并为塔利班提供支持。 - وقد تضمنت بيانات أدلى بها أعضاء كبار في طالبان، بما في ذلك الملا عمر (TI.O.4.01)، انتقادات مكتومة لوجود عرب في أفغانستان.
塔利班高层发表声明，包括毛拉奥马尔(TI.O.4.01)，温和批评阿拉伯人在阿富汗的存在。 - ويوصي الفريق أيضا بأن تفكر اللجنة في نقل أية ألقاب مثل " الملا " التي تمنح لأفراد معينين، بحيث يظهر اللقب بعد الاسم وليس قبله.
监测组还建议委员会考虑移动某些个人头衔（例如毛拉）的位置，将其从姓名的前面挪到姓名之后。 - 68- كذلك قدم صاحب المطالبة نفسه، وهو شركة الملا لخدمات الأمن، مطالبة إضافية يلتمس فيها التعويض عن حقائب المبالغ النقدية التي قيل إنها سرقت من خزانته.
同一索赔人，Al Mulla安全服务有限公司，另外要求赔偿据称从其地下保险库中被偷走的现金袋。