المكوّنات造句
例句与造句
- الجدول 5- المكوّنات المحتملة لنظام الحواجز المتعدّدة وأمثلة على وضعية عمله مكوّنات الحواجز
表5：多屏蔽系统的可能组成部分及其作用方式示例 - وقد جرى تمويل بعض تلك المكوّنات جزئيا، وتسير أنشطة تنفيذها بتقدّم.
这些项目中有一些已经部分受资助，并正在进行实施行动。 - نُدرك أن نظام السجون هو من المكوّنات الرئيسية لنظام العدالة الجنائية.
我们认识到监狱系统是刑事司法系统的关键组成部分之一。 - وقد وضعت بعض المكوّنات المحورية لهذا النموذج في صورتها النهائية وأثبتت صحتها.
DAMAGE的某些关键部分已经完成并通过了性能鉴定。 - 48- نُدرك أن نظام السجون هو من المكوّنات الرئيسية لنظام العدالة الجنائية.
我们认识到监狱系统是刑事司法系统的关键组成部分之一。 - المكوّنات الكيميّائيّة لمكياج الضحايا، دهان للجلد، طلاء أظافر، أحمر شفاه.
受害者身上发现的所有化妆品里的化学成分 包括护肤霜 指甲油 唇膏 - المكوّنات اللهوبة هي السوائل اللهوبة أو المواد اللهوبة أو الغازات والمزائج الغازية اللهوبة.
易燃成分，为易燃液体、易燃固体或易燃气体和气体混合物。 - وقد حدّدت المذكّرة عدة مجالات باعتبارها من المكوّنات التي يمكن أن تشتمل عليها وثيقة مرجعية شاملة.
该说明将几个方面列为综合参考文件可能包括的内容。 - ويوضح الشكل 2 العناصر السالف وصفها، بما في ذلك تفاصيل المكوّنات المحددة لكل عنصر.
图2所示为上述的各种构件，包括组成每一构件的具体部件的细节。 - جيم-7- والفئات المستهدفة الرئيسية في معظم هذه المكوّنات هي المنشآت الصغيرة والمتوسطة ومؤسساتها الداعمة.
C.7. 其中多数构成部分的主要目标群体是中小企业及其支持机构。 - 38- ويوضح الشكل 2 العناصر السالف وصفها، بما في ذلك تفاصيل المكوّنات المحددة لكل عنصر.
图2所示为上述的各种构件，包括组成每一构件的具体部件的细节。 - الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، المكوّنات الخاصة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية
关于联合国预防犯罪和刑事司法基金《联合国打击跨国有组织犯罪 - وعلى سبيل المثال، إذا كان اثنان من المكوّنات يتسببان في حدوث إسهال وقيء فليس من الضروري أن يذكر ذلك مرتين.
例如，如果两种成分均引起呕吐和腹泄，便没有必要列出两次。 - نُدرك أن نظام السجون هو من المكوّنات الرئيسية لنظام العدالة الجنائية.
" 48. 我们认识到监狱系统是刑事司法系统的关键组成部分之一。 - والفهم الراهن هو أن الطاقة المودعة في الخلية بعد التشعيع يمكنها أن تُتلف كل المكوّنات دون الخلوية.
当前的理解是，辐照之后，细胞中的沉积能量可损害所有亚细胞中的成份。