المكسيكيون造句
例句与造句
- المكسيكيون يجلبون المخدرات من "كندا" إلى "تورنتو"
墨西哥人把毒品空运到加拿大 再通过多伦多运到美国 - قلت لـ جيــنا أنه اذا اتى المكسيكيون او اياً يمكن بالمال
我告诉吉娜墨西哥人或者无论是谁拿出资金 - ولن يتركك انت ايضا , اذهب للداخل واجعل المكسيكيون يملئون لك هذا
他亦不会放过你 你进去让墨西哥人给你添酒 - ظننتُ أن هذا النوع من الاعمال يقومُ بهِ المكسيكيون هُنا
我只是觉得 这是墨西哥在这[边辺]常做的生意 - اللعنه على هؤلاء المكسيكيون الخنازير أنت قلت عنى أننى بندقه لعينه ـ
去他妈的那些墨西哥猪 你竟然说我是他妈的疯子 - فوفقاً لتعداد عام 2000، يستمر المكسيكيون في التعليم المدرسي لفترة 7.6 أعوام في المتوسط.
根据2000年的普查，墨西哥人平均入学年龄为7.6岁。 - وبحلول عام 2010، شكل المكسيكيون أكبر فئة من المهاجرين الدوليين (انظر الجدول 2).
到2010年，墨西哥人成为最大的国际移民组别(见表2)。 - وتمكّن الخبراء المكسيكيون من وضع الصيغة النهائية للمناهج الدراسية في مستوى شهادتي الماجستير في الاستشعار عن بعد وفي نظم المعلومات الجغرافية.
墨西哥专家最后审定了遥感和地理信息系统硕士学位课程。 - وينخرط المكسيكيون من الجنسين في حركات هجرة مختلفة الأشكال والأزمان، سواء داخل البلد أو خارجه.
不管是在国内还是在国外，墨西哥人都参与了各种形式和各时段的移民活动。 - وتقر حكومة المكسيك بالدور الذي يضطلع به المكسيكيون في الخارج في العمل على تحقيق التنمية وخفض الفقر في مجتمعاتهم الأصلية.
墨西哥政府承认生活在国外的墨西哥人对促进原籍社区发展和减少贫困的作用。 - ومن بين وظائفها تعزيز ونشر العلوم السكانية في المكسيك والإعلان عن التقدم الذي يحرزه الباحثون المكسيكيون في الخارج.
它的职责之一是在墨西哥促进人类科学的传播并在海外宣传墨西哥研究者取得的进展。 - وعلى طول الحدود مع الولايات المتحدة، تحتفظ القنصليات المكسيكية بسجل عن الحوادث التي يتعرض فيها المهاجرون المكسيكيون للمعاناة، وتطلب التعويض عن أي انتهاك لحقوقهم.
沿墨西哥与美国边界记录墨西哥移徙者受苦的情况，并设法要求对被侵犯权利者赔偿。 - ولهذا السبب، نعترف بمسؤوليتنا عن تهيئة الأوضاع المحلية التي يجد المكسيكيون في ظلها فرصا أفضل في وطنهم.
为此，我们承认我国自己在国内提供更好的条件，使墨西哥人能在自己的国家找到更好的机会的责任。 - وسنفعل ذلك بنفس العزيمة التي التزم بها المكسيكيون بتعديل تشريعنا الوطني ليتوافق مع الالتزامات المستمدة من تلك الصكوك.
我们墨西哥一向致力于修改我们的国家立法，以履行源自这些文书中的义务，我们将本着同样的意愿继续这样做。 - ثانيا، تعزيز شبكة الحماية الاجتماعية كي يتمكن المكسيكيون من مواجهة مختلف حالات الطوارئ، مثل الحوادث والأمراض أو الخسائر المادية التي تسببها الكوارث الطبيعية.
第二，巩固社会保护网络，使墨西哥人能够应对诸如事故、疾病或自然灾害造成的物质损失等各种意外事件。