المكتب المركزي الوطني造句

例句与造句

1. ويمكن أن تقدم مباشرةً إلى الإنتربول عن طريق المكتب المركزي الوطني المعني أو عن طريق الفريق.
   这些照片可以通过相关的国家中心局，或通过监察组直接提交给国际刑事警察组织（国际刑警组织）。
2. وقام المكتب المركزي الوطني للإنتربول أيضا باستحداث استخدام وثيقة الإنتربول للتسجيل الموحّد للممتلكات الثقافية المسروقة، في عمل سلطات إنفاذ القانون الوطنية.
   刑警组织国家中心局还将刑警组织被盗文化财产标准化登记文件用于国家执法当局的工作中。
3. واتصل الفريق مرات عديدة بالمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)، وواصل تعزيز تعاونه النشط مع المكتب المركزي الوطني للإنتربول في أفغانستان.
   监测组多次接触过国际刑警组织，并继续加强与国际刑警组织驻阿富汗国家中心局的积极合作。
4. هذا سجل عالمي يملكه الإنتربول ويتضمن البيانات التي يضيفها إليه كل من المكاتب المركزية الوطنية، بما فيها المكتب المركزي الوطني الأرجنتيني.
   答复：此登记册属全球性，为刑警组织所有，并载有每个国家中心局，包括阿根廷所提供的数据。
5. ويعمل المركز الفلبيني للجريمة العابرة للحدود بصفة جهة الاتصال في قضايا الإنتربول، وتعمل الشرطة الوطنية الفلبينية بصفة المكتب المركزي الوطني للإنتربول.
   菲律宾跨国犯罪中心是国际刑警组织案件的联系机构，菲律宾国家警察局是国际刑警组织国家中央局。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي عام 2001، كشف المكتب المركزي الوطني الصيني للشرطة الدولية، بالتعاون مع سلطات الشرطة الكمبودية، قضية عبر وطنية لخطف النساء والاتجار بهن وللبغاء المنظم.
   2001年，国际刑警中国中心局与柬埔寨警方合作，破获一起跨国贩卖妇女、组织妇女卖淫案。
7. وضمت البعثة فريقا من الخبراء إلى المكتب المركزي الوطني للإنتربول لتقديم خدماتهم، على أساس التناوب، في إطار توفير المساعدة الدائمة في أنشطة التوجيه.
   联几建和办已采用轮调方式，也在国际刑警组织国家中心局安排了一组专家，以长期协助辅导活动。
8. وبناء عليه، نقضت أمر المحكمة الابتدائية الاتحادية للمقاطعة الذي يطلب إلى المكتب المركزي الوطني أن يسترد ويبوب المستندات التي سبق له أن أرسلها إلى المنظمة.
   于是，上诉法院驳回了地方法院要求美国国家中心局提取和标示已转交给刑警组织的文件的命令。
9. ويقوم المكتب المركزي الوطني التابع للإنتربول بتوفير المعلومات بشأن الهجمات الإرهابية المحتمل ارتكابها في المستقبل بغية تمكين البلدان المعنية من اتخاذ التدابير الوقائية.
   国际刑警组织国家中央局还提供未来可能发生的恐怖攻击的信息，以便使有关国家能够采取预防性措施。
10. ويستفيد الفرع أيضا من المعلومات التي يقدمها إليه المكتب المركزي الوطني لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية بشأن المسائل التي يرى الفرع أنها تتطلب أن يعنى بها.
    情报处还可利用所收到的来自当地刑警组织国家中心局关于它认为必须提请情报处注意的问题的情报。
11. يظل المكتب المركزي الوطني (والكيانات الأخرى المرخص لها) مسؤولة عن المعلومات التي تبلغها عن طريق نظام معلومات الشرطة والتي يمكن تسجيلها في ملفات المنظمة؛
    国家中心局(和其他指定的实体)对各自通过警务信息系统交流，并可能记录在刑警组织案卷中的信息负责；
12. ويستخدم المكتب المركزي الوطني للإنتربول في أرمينيا جميع نظم معلومات وقواعد بيانات الأمانة العامة للإنتربول، بما فيها قواعد البيانات المتصلة بالإرهاب.
    国际刑警组织亚美尼亚国家总部利用国际刑警总秘书处的各种信息系统和数据库，包括有关恐怖主义问题的数据库。
13. ' ' يعد المكتب المركزي الوطني للانتربول، على الصعيد الوطني، المراسل والممثل والسلطة المختصة المسؤولة للمنظمة، وبالتالي فهو المركز الوطني لمسائل التعاون بين الشرطة``.()
    刑警组织国家中心局是刑警组织在国家一级的联络员、代表、主管当局；因此，它是负责警务合作的国家中心。
14. وهذا وضع غير عادي بالنظر إلى أن رتبة رئيس المكتب المركزي الوطني لأي دولة عضو في الإنتربول تكون عادة من أعلى رتب المسؤولين عن إنفاذ القانون في البلد.
    这种安排不大寻常，因为国际刑警组织成员国的国家中心局局长通常是该国最高级别的执法官员之一。
15. وتقوم هذه الهياكل المختلفة باستقاء المعلومات المتعلقة بالإرهاب وتجميعها والاستفادة منها وتبادلها بالتنسيق مع المكتب المركزي الوطني الذي يماثل لدينا المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول).
    这些不同的部门与国际刑事警察组织塞内加尔国家中央局联系，收集、集中、使用和交换有关恐怖主义的各种情报。
更多例句：  上一页    下一页