المكتبات العامة造句
例句与造句
- وقد وضع تحت تصرف المكتبات العامة الحكومية في عام 1998 ما يزيد على 160 مليون كرونة سلوفاكية.
1998年为图书馆运作投入了1.6亿以上克朗。 - (د) ربط المكتبات العامة والمراكز الثقافية والمتاحف ومكاتب البريد والمحفوظات بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات؛
用信通技术连接公共图书馆、文化中心、博物馆、邮局和档案馆； - وتوفر جميع المكتبات العامة في فنلندا إمكانية استعمال شبكة الإنترنت بالمجان بصفة أولية.
芬兰的所有公共图书馆都提供使用因特网的机会，基本上不收费。 - يحكم أنشطـة المكتبات العامة القانون المتعلق بنظام المكتبـات الموحد (قانون المكتبات)(398).
《统一图书馆系统法》(《图书馆法》) 对公共图书馆的活动作了规定。 - وتودع نسخ منها في المكتبات العامة وتنشر على شبكة الإنترنت لإطلاع الجمهور عليها.
此外，报告的文本会存放在公共图书馆以及上载互联网，供市民参阅。 - إنشاء ركن خاص للمناخ في المكتبات العامة الرئيسية؛
在重要的公共图书馆设立 " 气候之角 " ； - (د) توصيل المكتبات العامة والمراكز الثقافية والمتاحف ومكاتب البريد والأرشيفات بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
利用信息通信技术连接公共图书馆、文化中心、博物馆、邮局和档案馆； - ٠١٠١- وأتيحت لجميع سكان أونتاريو أيضا من خﻻل المنح المقدمة سبل الوصول إلى المكتبات العامة ومراكز اﻹعﻻم المحلية.
所有安大略人还可以通过许可利用公共图书馆和社区信息中心。 - 662- مؤسس المكتبات العامة هو وزارة الثقافة. وتؤسسها أيضا المكاتب المحلية والمدن والبلديات.
公共图书馆由文化部建立，区机构、一般城市和自治市也建立了一些图书馆。 - ٥٥٧- وفي عام ١٩٩٠، بلغ عدد وحدات شبكة المكتبات العامة )بما في ذلك المؤسسات المرتبطة بها( ٠ ٢٦٩١ وحدة.
1990年，公共图书馆网（包括附属机构）达10,269个。 - ويتم إيداع نسخ منها في المكتبات العامة ونشرها على شبكة الإنترنت لاطّلاع الجمهور عليها.
此外，报告的副本会存放在各公共图书馆和登载于互联网上，以供市民参阅。 - وتودع نسخ من تلك التقارير في المكتبات العامة كما تدرج على شبكة الإنترنت للاطلاع العام. المادة 1
此外，报告的文本会存放在公共图书馆以及上载互联网，供市民参阅。 - ويوجد في المكتبات العامة في فنلندا مجموعة من 37 مليون كتاب تستكمل سنويا بـ 1.6 مليون كتاب.
芬兰的各公共图书馆总共收藏3 700万册图书，每年补充160万册。 - وشبكة المكتبات العامة الفنلندية هي شبكة واسعة النطاق وبإمكان كل بلدية تقديم خدمات مكتبات جيدة النوعية.
芬兰拥有广泛的公共图书馆网络，每个城市都能提供高质量的图书馆服务。 - ٥٥٩- وكان يوجد في حوزة المكتبات العامة في عام ١٩٩٤ أكثر من ١٣٦ مليون كتاب )ثﻻثة كتب لكل مواطن(.
1994年，公共图书馆共有藏书1亿3千6百多万册（每人3本）。