المفتاح العام造句
例句与造句
- وقدم اقتراح بتغيير هذا الشرط ليصبح " تحدد " المفتاح العام بدﻻ من " تحتوي على " المفتاح العام .
有人提议，可以把这项规定改为 " 鉴定 " 而不是 " 包含 " 公用钥匙。 - وقدم اقتراح بتغيير هذا الشرط ليصبح " تحدد " المفتاح العام بدﻻ من " تحتوي على " المفتاح العام .
有人提议，可以把这项规定改为 " 鉴定 " 而不是 " 包含 " 公用钥匙。 - ويمكن لمتلقي الشهادة أن يستخدم المفتاح العام المذكور فيها للتأكد من أن التوقيع الرقمي استحدث مع المفتاح الخاص المناظر، وأن الرسالة لم تتغير منذ التوقيع عليها رقمياً.
验证书的接收者可利用清单所列的公用钥码，核对以相应个人钥码签署的数字式签字，并核实自从经数字式签字以来电文是否始终未被改动过。 - أما فيما يتعلق بمعنى الفقرة )٣( ، فقد رئي أنه ﻻ توجد حاجة لحكم كهذا ﻷن الغرض من مشروع القواعد ﻻ يرمي الى تفضيل أية تقنية معينة ، على الرغم من أنه يركز على هيكل المفتاح العام .
关于第(3)款的含义，有人建议可不必列入这一规定，因为规则草案虽然侧重于公用钥匙基础结构，但目的并不是特殊照顾任何某种技术方式。 - كما ان معايير ادراج رسائل البيانات باﻻشارة في رسائل بيانات أخرى قد تكون أمرا أساسيا في استخدام شهادات المفتاح العام ، ﻷن هذه الشهادات هي عموما سجﻻت موجزة ذات محتويات محددة بدقة صارمة ومحدودة الحجم .
以提及方式将数据电文纳入其他数据电文的标准，对于公用钥匙证书的使用也可能是至关重要的，因为这些证书一般为简短的记录，内容规定得很严格，篇幅有限。 - وحيث أنه كان من المقرر أن ينظر الفريق العامل في مسألة استقﻻلية اﻷطراف في سياق هيكل المفتاح العام ، ساد رأي مفاده أن التركيز في مشروع المادة هاء قد يكون ضيقا للغاية وأن هناك حاجة الى النظر في المسألة بشكل أوسع .
因为工作组将要在讨论公用钥匙基础结构时审议当事方自主权的问题，所以认为E条草案的侧重点可能范围太窄，需要从更广义的角度审议这个问题。 - أعرب عن التأييد لحذف الفقرة ' ٤ ' على أساس أنه ليس من الضروري ذكر أن الشهادة تربط بين المفتاح العام وهوية الموقع اذا كان من الممكن تقديم دليل ﻹثبات ذلك ، أن اﻷمر سيكون كذلك عادة ، بصرف النظر عن أي قاعدة في مشروع المادة ٩ .
有人支持删除第㈣分项，其理由是无论第9条草案的规则如何，若有证据可以证明证书使公用钥匙对签字人的身份具有约束力(通常如此)，则不必再陈述这一事实。 - وأعرب عن قدر من القلق من أن العوامل المذكورة في الفقرات الفرعية )أ( الى )د( قد تكون مفرطة العمومية ، وأنه في سياق افتراض الفريق العامل تناول نظام المفتاح العام فإنه قد يكون من المفيد ادراج اشارة محددة الى ضرورة التحقق من صحة الشهادة أو امكانية التعويل عليها .
有人表示关切说，(a)至(d)项所列因素可能太一般化，而且，考虑到对公用钥匙问题将要予以讨论的这一工作组假设，明确提及需要检验证书的有效性和可靠性可能是有益的。
更多例句： 上一页