المعلق造句
例句与造句
- هذا السلم المعلق كان المكان الذي شنقت الخادمه فيه نفسها في غرفة 1860
这里据说就是1860年女仆上吊的地方 - ويجب للمؤتمر اﻻستعراضي أن يعطي اﻷولوية العليا لحسم هذا الشاغل المعلق .
审查会议必须最优先考虑解决这一突出问题。 - وتتوقع اللجنة أن يتم تسوية الطلب المعلق على وجه السرعة.
行预咨委会预期那项待决的索偿将迅速得到解决。 - (البند 6 المعلق من جدول الأعمال) 27
六、[暂时搁置的议程项目] (议程项目6暂时搁置). 29 - وفي الوقت الحالي، تصل قيمة المبلغ المعلق إلى 846,70 508 36 دولار.
逾期未缴的数额，目前是36 508 846.70美元。 - (أ) إصدار الكمية المحددة من وحدات خفض الانبعاثات المعتمدة في الحساب المعلق للمجلس التنفيذي؛
向执行理事会的一个暂存账户发放具体数量的CER； - لقد وُصفت الأسلحة النووية، وعن حق، بأنها مثل سيف داموقليس المعلق فوق رقاب البشرية.
核武器被恰当地描述为高悬在人类头上的达摩克利斯之剑。 - (أ) الحظر المعلق بتصنيع الإيثرات ثنائية الفينيل التي تعتبر ملوثات عضوية، وبيعها، واستيرادها، وتصديرها (للاستعمال)؛
禁止加工、出售和进出口（以使用为目的）多溴联苯醚； - وأما الرصيد المعلق لمشاريع عام 1999 فقد بلغ في نهاية العام 149.4 مليون دولار.
1999年项目的未清偿余额在年底时为1.494亿美元。 - تشجيع الأنشطة التي تؤدي إلى مزيد من الشفافية في التخطيط المعلق بالدفاع وفي عمليات مراقبة الميزانيات الوطنية.
开展活动，提高国防规划以及国家预算管理过程的透明度。 - وربما تود اللجنة أن تنظر في آراء هذا المعلق في سعيها لتعديل تعليقاتها الختامية.
委员会不妨考虑到这位评论员的意见，谋求进一步改进其结论意见。 - باء- البند الذي ترك معلقاً من جدول الأعمال(2) (البند 8(ب) المعلق من جدول الأعمال) 27
B. [暂时搁置的议程项目] (议程项目8(b) 暂时搁置). 30 - جيم- البند الذي ترك معلقاً من جدول الأعمال(3) (البند 8(ج) المعلق من جدول الأعمال) 27
C. [暂时搁置的议程项目] (议程项目8(c) 暂时搁置). 30 - 224- وأبدى المعلق من القطاع الخاص في اليابان تفاؤله بشأن استثمارات الشركة في سري لانكا.
来自日本的私营部门代表对该公司在斯里兰卡的投资前景表示乐观。 - 30- وأبدى المعلق من القطاع الخاص في اليابان تفاؤله بشأن استثمارات الشركة في سري لانكا.
来自日本的私营部门代表对该公司在斯里兰卡的投资前景表示乐观。