المعظم造句
例句与造句
- لقد أكد جلالة السلطان المعظم على أهمية السلامة على الطرق وقال " أنا أضع هذه القضية بهذه الطريقة وأنصح كل شخص أن يضع أهمية كبرى لها.
为了进一步强调道路安全的重要性，他指出： " 我劝告各位高度重视这一问题。 - درست حكومة البرتغال مضمون التحفظات التي قدمتها حكومة صاحب الجﻻلة سلطان بروني دار السﻻم المعظم عند ]انضمامها إلى[ اﻻتفاقية ]المذكورة[.
爱尔兰政府研究了文莱达鲁萨兰国苏丹和杨·迪 -- 佩尔图安陛下政府在［加入］《儿童权利公约》时提出的保留。 - وبالإضافة إلى ذلك، تواصل إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، حصارها العسكري من خلال استمرار فرض قيود شديدة على حركة الأشخاص والسلع في جميع أرجاء الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس الشرقية، حتى خلال شهر رمضان المعظم لدى المسلمين.
此外，占领国以色列继续其军事占领，在包括东耶路撒冷在内的整个被占领巴勒斯坦领土内严格限制人员和物资流动，甚至是在穆斯林神圣的斋月期间也这么做。 - درست مملكة هولندا التحفظات التي قدمتها حكومة صاحب الجﻻلة سلطان بروني دار السﻻم المعظم عند انضمامها إلى اتفاقية حقوق الطفل.
斯洛伐克共和国认为，卡塔尔国在签署《儿童权利公约》时所提出的总的保留不符合《公约》的目标和宗旨，有悖于公认的条约法原则，按照这一原则，一缔约国不能援引国内法的规定作为不履行其条约义务的理由。 - ونعتز في هذا الصدد بأن المملكة الأردنية الهاشمية تتمتع بعضوية مجلس حقوق الإنسان، وللمرة الثانية على التوالي منذ إنشاء هذا المجلس، وهو الأمر الذي يمثل تعبيرا واعترافا دوليا مشكورا بالسياسات التي تنتهجها بلادي بقيادة صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني بن الحسين المعظم حفظه الله، لتعزيز حماية حقوق الإنسان وحرياته الأساسية وحمايتها.
约旦哈希姆王国对其自人权理事会成立以来已两次担任理事会成员感到荣幸。 我们赞赏国际上认可我国在阿卜杜拉二世国王领导下采取的保护人权和基本自由的政策。 - وأكد جلالة السلطان المعظم في حديثه للمواطنين على أن السلطات المختصة، وخاصة شرطة عمان السلطانية، تنفّذ مهامها وإشاعة الوعي في صفوف الجمهور، وستفعل تلك السلطات المزيد لأن لديها توجيهات بمضاعفة الجهود لمعالجة هذه الظاهرة غير المرغوبة والحد منها بقدر الإمكان.
苏丹陛下在讲话中申明，有关当局特别是阿曼皇家警察正在执行其任务并提高公众认识。 他们今后将作更大的努力，因为他们接到作出更大努力的指示，以便解决这一应当尽可能减少的不幸现象。
更多例句： 上一页