المعطيات造句
例句与造句
- فإصلاح هذه المؤسسة بات ضرورة تفرضها المعطيات الحالية على الساحة الدولية.
国际舞台目前的动态使得改革事实上已成为必需。 - وتوضح تلك المعطيات بجلاء أن كوريا الشمالية قد هاجمت السفينة ودمرتها.
这些结论清楚地表明，北朝鲜攻击并摧毁了该舰。 - وبالتالي، فإن المعطيات المتاحة لنا غير كافية وغير ذات دلالة.
所以我们掌握的资料是不完整的，说明不了多大问题。 - وقد أُجريت عمليات تحويل المعطيات وتوثيقها وتعديلها مباشرة في بيئة الإنتاج.
数据转换的核对和调整是直接在制作环境中进行的。 - إجراء مسح ميداني للتحقق من دقة المعطيات المتوافرة ووضع خرائط باستخدام نظم المعلومات الجغرافية
实地验证野外测量和地理信息系统提供的地图 - 38- و انطلاقا من المعطيات الواردة أعلاه يمكن أن نخلص إلى استنتاجين اثنين على الأقل.
38．根据上述数据至少可以得出两个结论。 - 176- وقد أُجريت عمليات تحويل المعطيات وتوثيقها وتعديلها مباشرة في بيئة الإنتاج.
数据转换的核对和调整是直接在制作环境中进行的。 - وتنحو هذه المعطيات نحو إظهار استمرار الأنماط المهنية المقولبة على أساس نوع الجنس.
这些数据往往显示出性别职业陈规定型观念的存在。 - وهناك حاجة إلى التمييز بين مختلف أنواع المعطيات وبين المعطيات والتداول.
需要在不同类型的数据之间以及数据与审议之间做出区分。 - وهناك حاجة إلى التمييز بين مختلف أنواع المعطيات وبين المعطيات والتداول.
需要在不同类型的数据之间以及数据与审议之间做出区分。 - هذه المعطيات قبل أن تلتقي الضحايا عرائسهنّ الجدد وهذه بعدها
这些都是从 受害人满足了他们的新新娘之前， 这些都是[後后]。 - وتم ذلك من خلال عمليتين مختلفتين قام بها الفريق الجيولوجي التابع للشركة، بمساعدة فريقين جامعيين انصب اهتمامهما على تنقيح المعطيات التكتونية.
大学地质队的主要工作是复核地质构造。 - و لا تدرج المفوضية هذه البيانات في المعطيات المالية البارزة أو الوثائق ذات الصلة.
难民专员办事处未将此类数据列入财务概要或相关文件。 - وتشير هذه المعطيات إلى أن صاحب الشكوى لن يواجه بصورة فعلية خطر التعرض للاضطهاد.
这些因素都使人认为申诉人不会有遭受迫害的现实危险。 - تتطلب تقنيات متقدمة في الحالات السيئة , اختصر المعطيات اختصر الأسرار وابحث عن فرصة الهرب الأفضل.
百斯却顿的情况 一些细节很少见通过 很少的时间来区隔